Gordon Vincent - Get Up On It Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get Up On It Now» из альбома «You Should Know» группы Gordon Vincent.
Текст песни
Your old lady left you out there all alone
Leaning on a cafe window by a telephone
But you couldn’t think of anybody who might still live at home
So you got out in the streets
You got out on your own
You ran away to Las Vegas, man,
You camped out in the woods
You do anything for money
Play guitar or build hotels
And you have’nt made your fortune yet
With nothing to your name
And if you will be leaving soon
You’re not sorry that you came
I can’t explain why the seed don’t grow
I can’t explain it, I just don’t know
Too much rain and too damn cold
Sweet little hitchhiker, you’ve always been alone
Ain’t never been happy, you ain’t never been home
I see you on the dry streets in the middle of the autumm
With miles and miles and miles of nothing!
Just looking for a ride
Just looking for a ride
Get up on it now!
Get up on it now!
Get up on it now!
Get up on it now!
Перевод песни
Твоя старушка оставила тебя там совсем одну,
Положившись на окно кафе у телефона,
Но ты не мог думать ни о ком, кто мог бы жить дома.
Так
Что ты вышел на улицу, ты вышел один.
Ты сбежал в Лас-Вегас, чувак,
Ты разбил лагерь в лесу,
Ты делаешь что угодно ради денег,
Играешь на гитаре или строишь отели,
И ты еще не сколотил
Состояние, не зная, как тебя зовут,
И если ты скоро уйдешь ...
Тебе не жаль, что ты пришла.
Я не могу объяснить, почему семя не растет.
Я не могу этого объяснить, я просто не знаю.
Слишком много дождя и чертовски холодно.
Милый маленький автостопщик, ты всегда был один,
Никогда не был счастлив, тебя никогда не было дома,
Я вижу тебя на засушливых улицах посреди осени
С милями и милями и милями ничего!
Просто ищу попутку,
Просто ищу попутку.
Вставай прямо сейчас!
Вставай прямо сейчас!
Вставай прямо сейчас!
Вставай прямо сейчас!