Gordon Lightfoot - Poor Little Allison текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poor Little Allison» из альбомов «Songbook» и «If You Could Read My Mind» группы Gordon Lightfoot.

Текст песни

Poor little Allison
Standing in the night wind
Wishing out loud
Turning her face to the summer rain
Poor little Allison
Never had much goin'
Hard to forget
Always in step with the world she’s in Never knowin' never feelin'
Showin' so much pride
Never sayin' what she’s thinkin'
Or feelin' deep inside
Poor little Allison
Dreaming of the right one
Laughing out loud
Lost in a crowd of fair weather friends
Never knowin' never feelin'
Showin' so much pride
Never sayin' what she’s thinkin'
Or feelin' deep inside
Poor little Allison
Standing in the night wind,
Wishing out loud
Turning her face to the summer rain
Hard to forget
Always in step with the world she’s in

Перевод песни

Бедная маленькая Эллисон
Стоя в ночном ветре
Желая громко
Обращаясь лицом к летнему дождю
Бедная маленькая Эллисон
Никогда не было многого,
Трудно забыть
Всегда в ногу с миром, в котором она находится, Никогда не знаешь,
Покажите столько гордости
Никогда не говорите, что она думает,
Или чувствуешь себя глубоко внутри
Бедная маленькая Эллисон
Мечтаю о правильном
Лол
Потеряли в толпе друзей с хорошей погодой
Никогда не знаешь,
Покажите столько гордости
Никогда не говорите, что она думает,
Или чувствуешь себя глубоко внутри
Бедная маленькая Эллисон
Стоя в ночном ветре,
Желая громко
Обращаясь лицом к летнему дождю
Трудно забыть
Всегда в ногу с миром, в котором она находится