Goran Kuzminac - Dove sei quando non ci sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove sei quando non ci sei» из альбома «Goran Kuzminac» группы Goran Kuzminac.
Текст песни
Succede sempre di notte
Proprio quando non ho pi? da fumare
Quando e' finito anche l’ultimo film,
quando e' proprio ora di andare
quando sembra cos? chiaro e facile
decidere un’altra strada.
Forse e' colpa di questa casa
Che ha dei muri di cartone
Sento il respiro della vecchia
Con l’orecchio alla parete in cerca d’emozione
Sarebbe bello riderne
Insieme io e te…
Ma dove sei quando manchi
Dove sei quando non ci sei
Dove passi le tue ore ora,
dove sei quando ti vorrei
ma dove sei quando ti vorrei.
Decidere di volare
Anche se ho paura degli aeroplani.
Decidere di parlare,
dimenticando quanto siamo lontani.
Dimmi tu come mai
E a cosa serve la nostalgia.
Dimmi tu come mai
Non basta solo telefonare per sentirti mia.
Succede sempre di notte
Proprio quando non ho pi? da fumare
Quando e' passato anche l’ultimo tram
quando e' proprio ora di andare
quando sembra cos? chiaro e facile
decidere un’altra strada.
Decidere di volare
Anche se ho paura degli aeroplani.
Decidere di parlare,
dimenticando quanto siamo lontani.
Dimmi tu come mai
E a cosa serve la nostalgia.
Dimmi tu come mai
Non basta solo telefonare per sentirti mia.
Перевод песни
Это всегда бывает ночью
Просто, когда меня больше нет? курительный
Когда последний фильм закончился,
Когда пришло время идти
когда это выглядит так? Ясный и легкий
Решите другой путь.
Может, это вина этого дома
Он имеет картонную стену
Я чувствую дыхание старой леди
С ухом к стене в поисках эмоций
Было бы неплохо смеяться
Вместе я и ты ...
Но где ты, когда скучаешь?
Где ты, когда тебя там нет
Куда вы идете сейчас,
где ты, когда я хочу тебя
но где ты, когда я хочу тебя.
Решите летать
Хотя я боюсь самолетов.
Решив поговорить,
забывая, насколько мы далеко.
Расскажите мне, как
И какая ностальгия нужна.
Расскажите мне, как
Просто не просто позвони мне.
Это всегда бывает ночью
Просто, когда меня больше нет? курительный
Когда последний трамвай ушел
Когда пришло время идти
когда это выглядит так? Ясный и легкий
Решите другой путь.
Решите летать
Хотя я боюсь самолетов.
Решив поговорить,
забывая, насколько мы далеко.
Расскажите мне, как
И какая ностальгия нужна.
Расскажите мне, как
Просто не просто позвони мне.