Goran Karan - Splitska Serenada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Splitska Serenada» из альбома «Melodie Znad Adriatyku» группы Goran Karan.
Текст песни
Niz skaline s Marjana priko rive æu proæ
Miljun zvizda s neba sja, lipa splitska je noæ
Serenadu pivan ja u taj ponoæni æas
Jesi li mi zaspala ili misli na nas
Cvite moj na srcu vilo
Otvori prozor ne to mi se snilo
Cvite moj o zlato milo
Uz moje tilo lip e bi ti bilo
Pokraj starog Grgura ðardin tone u san
Ispo' grana lovora tiæi èekaju dan
Serenadu pivan ja u taj ponoæni æas
Jesi li mi zaspala ili misli na nas
Перевод песни
Вниз по скалине с Марьяной Прико, rive I proæ
Миллион звизда с неба сияет, губы расколоты, ночная
Серенада pivan I в поноэни эас.
Ты засыпал или думал о нас
Cvite мое сердце фея,
Открой окно, не то, чтобы я snilo
Cvite мой о золоте milo
С моей tilo lip e был бы
Рядом со старым Grgura ðardin тонн во сне
Под ' ветвями лавровых листьев тиай в ожидании дня
Серенады pivan I в поноэниас
Ты заснул или думал о нас?