Googoosh - Mano Gonjishka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Mano Gonjishka» из альбома «Hajm-e Sabz (Green X)» группы Googoosh.
Текст песни
ای چراغ هر بهانه از تو روشن از تو روشن
ای که حرفای قشنگت منو آشتی داده با من
من و گنجشکای خونه دیدنت عادتمونه
به هوای دیدن تو پر می گیریم از تو لونه
باز میایم که مثل هر روز برامون دونه بپاشی
من و گنجشکا می میریم تو اگه خونه نباشی
همیشه اسم تو بوده اول و آخر حرفام
بس که اسم تو رو خوندم بوی تو داره نفس هام
عطر حرفای قشنگت عطر یک صحرا شقایق
تو همون شرمی که از اون سرخ گونه های عاشق
شعر من رنگ چشاته رنگ پک بی ریایی
بهترین رنگی که دیدم رنگ زرد کهربایی
من و گنجشکای خونه دیدنت عادتمونه
به هوای دیدن تو پر می گیریم از تو لونه
Перевод песни
О свет любого оправдания от вас очистить свой свет
Что ты любезно согласился со мной
Я привык видеть мусор
Мы заполняем наше воздушное пространство
Давайте вернемся к вам, как каждый день
Я умру, если ты не останешься дома
Ваше имя всегда будет вашим первым и последним словом
Хватит читать ваше имя.
Аромат красивого аромата пустынного анемона
Вы тот же позор, что он любит от красных
Мое стихотворение - цвет цвета багги-живописца
Лучший цвет, который я видел, был желто-желтый
Я привык видеть мусор
Мы заполняем наше воздушное пространство