Goodie Mob - Understanding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Understanding» из альбома «Age Against The Machine» группы Goodie Mob.
Текст песни
I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Listen, I’m tryin' to put some distance in between things,
But damn it’s a dream team,
Nothing anyone should have to hurt for,
But tell me who just number to work for,
I know you’re wondering what is this,
Is so much more than just a mistress,
And go take whatever you want on your wish list,
But don’t ask me 'bout my business.
With that being said, baby I love you,
She’s beside you, not above you,
They gonna just smile, see I know you tough,
Plus I gotta hold underneath you the
I need some understanding 'cause I’m losing my mind
I know I’m not your lady and your heart is not mine
Just need some understanding just to keep me in line
I know you cry me baby but see you’re bout me sometime, sometime.
Baby, come here and take my hand down
With my bad, you win the down
I got two shoes, you got new shoes
While you’re mad 'cause I keep another pair round
Smile, you ain’t acting the same today
Guess I can’t fuck all the pain away.
I’m a real nigga, I can’t let you hurt,
Damn, I wish I had met you first.
Understand little mamy, you ain’t the main squeeze
But shit, you got some house keys,
I can’t put you on the same boat,
But I can duck at the same poe,
I’m a fuck you in the sun honey
But I’m a run when the moon come
I don’t love but I like her,
I don’t kiss but the day come.
I feel guilty just to think about it,
Tryin to find ways to think around it,
But when I look at you I can see it her
I’ve been wishing you could be her,
It’s obvious, I’m over sellas for you
If she met you, she’d be jealous of you
You scare me woman 'cause you’re every woman,
I could change, don’t you let me woman.
Перевод песни
Мне нужно некоторое понимание, потому что я теряю рассудок
Я знаю, что я не твоя дама, и твое сердце не мое
Просто нужно понять, просто держать меня в очереди
Я знаю, ты плачешь мне, детка, но видишь, что ты когда-нибудь меня будешь.
Послушай, я пытаюсь поставить некоторое расстояние между вещами,
Но, черт побери, это команда мечты,
Никому не нужно было причинять боль,
Но скажите мне, кто только номер для работы,
Я знаю, что вам интересно, что это такое,
Это гораздо больше, чем просто любовница,
И пойдите, возьмите все, что захотите, в свой список пожеланий,
Но не спрашивайте меня о моем бизнесе.
С учетом сказанного, детка, я люблю тебя,
Она рядом с тобой, а не над тобой,
Они просто улыбаются, видят, что я знаю,
Плюс я должен держать под собой
Мне нужно некоторое понимание, потому что я теряю рассудок
Я знаю, что я не твоя дама, и твое сердце не мое
Просто нужно понять, просто держать меня в очереди
Я знаю, ты плачешь мне, детка, но видишь, что ты когда-нибудь меня будешь.
Малыш, иди сюда и спусти меня
С моей плохой, вы выигрываете вниз
У меня две туфли, у тебя новая обувь
Пока ты злишься, потому что я держу еще пару раундов
Улыбайтесь, вы не действуете так же и сегодня
Думаю, я не могу трахнуть всю боль.
Я настоящий ниггер, я не могу позволить тебе болеть,
Черт, я бы хотел, чтобы я встретил тебя первым.
Поймите мало мами, вы не главное сжимаете
Но дерьмо, у тебя есть ключи от дома,
Я не могу поставить вас на одну лодку,
Но я могу уклониться от той же поэзии,
Я трахаю тебя на солнышке
Но я бегу, когда приходит луна
Я не люблю, но мне она нравится,
Я не целуюсь, но наступил день.
Я чувствую себя виноватым только для того, чтобы думать об этом,
Попробуйте найти способы обдумать это,
Но когда я смотрю на тебя, я вижу ее
Я желал, чтобы ты мог быть ею,
Это очевидно, я уже продал тебе
Если она встретит тебя, она будет ревновать к тебе
Ты меня пугаешь, потому что ты - каждая женщина,
Я мог бы измениться, не дайте мне женщины.