Good Riddance - Weight of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weight of the World» из альбома «A Comprehensive Guide To Moderne Rebellion» группы Good Riddance.
Текст песни
And what about the times you did your best
to assuage my troubled soul
what happened to me what happened to you
what was it that you said would see us through
I want to know how to feel something real
and I will try no more to run
all this pressure getting closer
and it seems like I’ve been here before
time on my hands
weight of the world
laid bare my soul
as I lose control
run away
you can retrace those steps and find your way once more
I’ll wait
believe in yourself as the cruel world closes in take my hand
I’ll be a friend for you this weight you bare alone
one day
the light I know will illuminate your heart
Перевод песни
А как насчет того времени, когда вы сделали все возможное
успокоить мою беспокойную душу
Что случилось со мной, что с тобой случилось
что вы сказали, увидели бы нас через
Я хочу знать, как чувствовать что-то реальное
И я больше не буду пытаться запускать
все это давление приближается
и кажется, что я был здесь раньше
время на моих руках
вес мира
обнажил мою душу
как я теряю контроль
убегай
вы можете повторить эти шаги и снова найти свой путь
Я буду ждать
Верь в себя, когда жестокий мир закроет мою руку
Я буду для тебя другом, этот вес, который ты обнажил один
один день
свет, который я знаю, осветит ваше сердце