Good Riddance - Up & Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up & Away» из альбома «A Comprehensive Guide To Moderne Rebellion» группы Good Riddance.
Текст песни
You’ve sworn allegiance to your dreams
but still it seems so hard
that tightrope that you walk
why can’t you put it down
drink your way through one more
clouded chapter of your life
the hands reaching out to help you
only seemed to push you further away
your time’s up and away
you’ve made your choice now there’s nothing left to say
your times up and away
mistreated and abused
but they couldn’t steal your heart
everyone was so confused
but your friends all played their part
most likely to succeed
still you threw it all away
now your dreams lie buried next to you they’re gone forever
where’s the spark in your eye
I miss your smile
you’re burning inside out
did you want to?
everything they told you to make the bad things go away
everything that they kept from you
everything I wanted to say
Перевод песни
Вы поклялись в верности своей мечте
но все же это кажется таким трудным
ту канату, которую вы идете
почему ты не можешь его отложить?
пить свой путь через еще один
облачная глава вашей жизни
руки, протянутые, чтобы помочь вам
только, казалось, подтолкнул вас дальше
ваше время и время
вы сделали свой выбор, теперь нечего сказать
время и время
плохо обращаться и злоупотреблять
но они не могли украсть твое сердце
все были так смущены
но ваши друзья сыграли свою роль
наибольшие шансы на успех
все же ты все бросил
теперь твои мечты лежат рядом с тобой, они ушли навсегда
где искра в твоем глазу
Я скучаю по твоей улыбке
Ты горит наизнанку
ты хочешь?
все, что они сказали вам, чтобы убрать плохие вещи
все, что они держали от вас
все, что я хотел сказать