Good Riddance - Trophy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trophy» из альбома «A Comprehensive Guide To Moderne Rebellion» группы Good Riddance.
Текст песни
I suppose you did it out of love
I feel that pressure from above
I didn’t perform quite up to par
I only gained another scar
I’m not your trophy
I will not shine for you
sorry for the disappointment
I did the best I could
but here I’ve let the family down again
I’m your failure your mistake
because I failed to break the tape
I’m your shameful progeny
your begotten tragedy
you ought to know
I’m not for show
Перевод песни
Я полагаю, вы сделали это из любви
Я чувствую, что давление сверху
Я не выполнял совершенно
Я получил еще один шрам
Я не твой трофей
Я не буду сиять для тебя
Извините за разочарование
Я сделал все, что мог.
но здесь я снова позвонил семье
Я твоя ошибка твоя ошибка
Потому что я не смог сломать ленту
Я твой позорный потомство
Твоя родовая трагедия
Вы должны знать
Я не для шоу