Good Riddance - This Is the Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is the Light» из альбома «A Comprehensive Guide To Moderne Rebellion» группы Good Riddance.
Текст песни
I had a dream that I woke up in a sweat
another self-inflicted nightmare I will not forget
I felt a light
I saw you shine something’s wrong
I felt that tremor in my soul
that memory one last time
this is the light
this is the way
where the darkness keeps the sun away
this is the light
this is the way
this stream of memories that carries me away
I know my head
at least I thought I did
I’d take a silver bullet through my soul if I could give
this phantom friend
this runaway train of thought
somebody’s been following me through every trial I’ve ever sought
never sought
these tears
leave scars
as they run down my face
I’m changing
I’m leaving now
I’m leaving for a better place
Перевод песни
Мне приснился сон, что я проснулся в поту
Другой кошмар, нанесенный самому себе, я не забуду
Я почувствовал легкий
Я видел, как ты сияешь что-то не так
Я чувствовал, что трепет в моей душе
эта память в последний раз
Это свет
это способ
где темнота удерживает солнце
Это свет
это способ
этот поток воспоминаний, который уносит меня
Я знаю свою голову
по крайней мере, я думал, что сделал
Я возьму серебряную пулю в свою душу, если смогу дать
этот призрачный друг
этот безудержный ход мысли
Кто-то следил за мной через все испытания, которые я когда-либо искал
Никогда не искал
Эти слезы
оставить шрамы
когда они бегут по моему лицу
Я меняю
Я сейчас ухожу
Я ухожу в лучшее место