Good Riddance - Static текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Static» из альбома «A Comprehensive Guide To Moderne Rebellion» группы Good Riddance.
Текст песни
Like a weathered statue
I will wait for you
like the darkness fading
waiting to see it through
like an ardent cry
wakes me from the silence of my sleep
like a distant bell
like a man who fights the system
fights to keep
if you have to ask the price you can’t afford it there’s nothing free in this world
there’s nothing free in this life
like a super hero
I’ll try to save the world
with an anesthetic
to life a thousand fingers
like a man accused
I’ll weigh the consequence
like a man afraid
of the madness just beyond the picket fence
Перевод песни
Как выветренная статуя
Я подожду тебя
Как темнота, исчезающая
Ожидая увидеть его
Как пламенный крик
Пробуждает меня от тишины моего сна
Как дальний звонок
как человек, который борется с системой
Борется за
Если вам нужно спросить цену, которую вы не можете себе позволить, в этом мире нет ничего свободного
В этой жизни нет ничего свободного
Как супер герой
Я постараюсь спасти мир
с анестетиком
к жизни тысяча пальцев
Как человек обвиненный
Я буду взвешивать последствия
Как человек боится
Безумия прямо за оградой пикета