Good Riddance - Mother Superior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother Superior» из альбома «Remain in Memory : The Final Show» группы Good Riddance.
Текст песни
How ready are you
To die for an ideal
What’s the connection,
Between a lie and what is real
Mother Superior
I’ve got an angel on my back
I’m one of the righteous
And I’m never going back
No, no, no
I’m never going back
Who’s that shining forth-right man
About to die behind me He’s waiting for the portress to Send me head over heels
Who’s that black-heart four-star
General walking up the hill
To ask the liberals nicely
To help, finance his private war
And if I didn’t trust that man
When he puts the rifle in your hand
Sings you songs of pageantry and grace
And how much you want to bet
On the other side
There’s a man with twice your pride
And they put you feet first in an Unmarked grave
There was a time in our history
When we justified by saying
Our destinies manifest
Now imperialism is the mantra
Of the west
See that trigger happy
College boys, love a chance
To try out their new toys
Then they wash the city streets
Clean, with the blood of infidels
Перевод песни
Насколько вы готовы
Чтобы умереть за идеальный
Какая связь,
Между ложью и реальностью
Настоятель
У меня есть ангел на спине
Я один из праведников
И я никогда не вернусь
Нет нет нет
Я никогда не вернусь
Кто такой сияющий праведный человек
О том, чтобы умереть позади меня. Он ждет, когда портретист отправит меня на каблуки
Кто этот черное сердце четырехзвездочный
Генерал идет по холму
Просить либералов красиво
Чтобы помочь, финансировать его частную войну
И если я не доверяю этому человеку
Когда он кладет ружье в вашу руку
Поет вам песни зрелища и изящества
И сколько вы хотите делать ставки
На другой стороне
Есть человек с двойной гордостью
И они поставили вас ногами сначала в могилу Без маркировки
В нашей истории было время
Когда мы оправдались, сказав
Наши судьбы проявляются
Теперь империализм - это мантра
С запада
Смотрите, что триггер счастлив
Мальчики колледжа, любят шанс
Попробовать свои новые игрушки
Затем они стирают городские улицы
Чистота, с кровью неверных