Good Clean Fun - Today Was a Positive Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Today Was a Positive Day» из альбома «Positively Positive» группы Good Clean Fun.
Текст песни
Woke up to live my life, just like every day,
Jumping out of bed cause there are good things on the way,
A positive feeling in my heart, I knew I couldn’t fail,
And the records I had ordered finally came in the mail,
So angry kids, go away,
No negativity today,
Every little thing seemed to go my way,
I gotta say it was a positive day,
Telephone’s ringing, I’ve got it made,
Got a call from a girl that I’ve had a crush on since the first grade,
Everything’s going perfectly, that’s what it’s all about,
And not a single straight edge kid has sold out,
Got to the show, it started on time,
And no one on the guest list cut in front of me in line,
Five dollar door, I had money to spare,
The bands were ALL GOOD and my friends were ALL THERE,
Everyone dancing and no one got hurt,
And even the tough guy kept wearing his shirt,
And since a positive outlook is leading the way,
I’m sure tomorrow will be as positive AS TODAY.
Перевод песни
Проснувшись, чтобы жить своей жизнью, как каждый день,
Прыжки с кровати, потому что на пути есть хорошие вещи,
Положительное чувство в моем сердце, я знал, что не могу потерпеть неудачу,
И записи, которые я заказал, наконец пришли по почте,
Так злые дети, уходи,
Сегодня нет негатива,
Кажется, что каждая маленькая вещь прошла мой путь,
Я должен сказать, что это был позитивный день,
Телефон звонит, я его сделал,
Получил звонок от девушки, с которой я сокрушался с первого ранга,
Все идет отлично, вот что это такое,
И ни один ребенок с прямым ребром не распродал,
Получив представление, оно началось вовремя,
И никто в списке гостей не перешел передо мной в очереди,
Пятидюймовая дверь, у меня были деньги, чтобы сэкономить,
Группы были ВСЕ ХОРОШО, и мои друзья были ВСЕ,
Все танцевали, и никто не пострадал,
И даже жесткий парень продолжал носить рубашку,
И так как позитивный прогноз является ведущим,
Я уверен, что завтра будет так же позитивно, как и сегодня.