Good Clean Fun - Hang up and Drive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hang up and Drive» из альбома «Crouching Tiger, Moshing Panda» группы Good Clean Fun.
Текст песни
Driving, you’re no better than a drunk,
so ask yourself, do you feel lucky punk?
Your attention, should be focused on the road,
you’re like a time bomb, waiting to explode
You’re important, or that’s what you claim,
but to call you, someone would have to be lame
Because you’re a danger, to all that you see,
you should hang up, and listen to me
I know to keep in touch makes you feel more alive
But when you’re on the highway and you’re going 35
You can make the call when you arrive
It’s time for you to hang up and drive
Car phone, a license to kill,
you’re a big spender, how high is your bill?
From talking, you’ve got nothing to gain
except cancer, a tumor in your brain
It’s just gossip, diarrhea of the mouth
So pick a lane, you can go north, you can go south
You’re clueless, you don’t know what’s up.
Перевод песни
Вождение, ты не лучше пьяного,
так что спросите себя, вы чувствуете себя счастливым панком?
Ваше внимание, должно быть сосредоточено на дороге,
ты как бомба замедленного действия, ожидая взорваться
Вы важны, или это то, что вы утверждаете,
но, чтобы позвонить вам, кто-то должен быть хромым
Поскольку вы представляете опасность, ко всему, что вы видите,
вы должны повесить трубку и послушать меня
Я знаю, что поддерживать связь, ты чувствуешь себя более живым
Но когда вы на шоссе, и вы идете 35
Вы можете позвонить, когда вы приедете
Пришло время для вас повесить трубку
Автомобильный телефон, лицензия на убийство,
вы большой источник, насколько высок ваш счет?
От разговоров вам нечего выиграть
Кроме рака, опухоли в вашем мозгу
Это просто сплетни, понос рта
Итак, выберите переулок, вы можете отправиться на север, вы можете отправиться на юг
Ты не знаешь, ты не знаешь, что случилось.