Good Clean Fun - Drug War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drug War» из альбома «Between Christian Rock and a Hard Place» группы Good Clean Fun.
Текст песни
Once again the price is paid
not by use but in the countries where it’s made
Thank god for the third world labor force:
They keep us high, we keep them poor of course
Everyone knows the drug war is insane
The CIA is the one selling cocaine
Even the president can’t just say no That one that didn’t inhale, and this one just blows
So I say we spend a trillion dollars (or ten)
Buy a fence and some helicopters
Save the whole world from doing junk (and then)
Raise our classes and get drunk
Here at home the policy has failed
We won’t be safe until we put everyone in jail
Maybe it’s time to take a different direction
Treatment makes sense, not the department of corrections
Poverty’s the crime, that’s where is all beings
The man takes away the hope, then pushes the crack in Solutions are clear, everyone knows
but this revolution sounds too much like work
I see it out there all the time
These problems are on the rise
You know it’s bad
when the straight edge kid is the one saying legalize
You gave up the whole dream, you switched teams
You became an adult and you forget what it means
To be a kid in this world, who wants to make a change
I know I’ll always remain drug free
Does it make your high any less thrilling
To know around the world there are people we are killing
Let’s think about the money we spend
I say it’s time to end this drug war
Перевод песни
Еще раз цена уплачена
А не в странах, где это сделано
Слава богу за рабочую силу третьего мира:
Они держат нас высоко, мы держим их бедно, конечно
Всем известно, что война с наркотиками безумна
ЦРУ - это продающий кокаин
Даже президент не может просто сказать «нет» Тот, кто не вдыхал, и этот просто ударяет
Поэтому я говорю, что мы тратим триллион долларов (или десять)
Купить забор и некоторые вертолеты
Сохраните весь мир от ненужного (а затем)
Поднимите наши классы и напивайтесь
Здесь дома политика не удалась
Мы не будем в безопасности, пока не посадим всех в тюрьму
Может быть, пришло время пойти в другом направлении
Лечение имеет смысл, а не отдел исправлений
Бедность - это преступление, вот где все существа
Человек убирает надежду, затем толкает трещину. Решения понятны, все знают
но эта революция слишком сильно напоминает работу
Я вижу это там все время
Эти проблемы растут
Вы знаете, что это плохо
Когда ребенок с прямым ребром - тот, кто говорит, легализует
Вы отказались от всей мечты, вы переключили команды
Вы стали взрослым, и вы забыли, что это значит
Быть ребенком в этом мире, который хочет внести изменения
Я знаю, что всегда буду оставаться свободным от наркотиков
Делает ли это ваш максимум менее волнующим
Чтобы узнать по всему миру, есть люди, которых мы убиваем
Давайте подумаем о деньгах, которые мы тратим
Я говорю, что пришло время положить конец этой войне с наркотиками