Good Clean Fun - Drop the Knife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drop the Knife» из альбома «Between Christian Rock and a Hard Place» группы Good Clean Fun.
Текст песни
I took the world around me and reflected on my life
Spent a minute thinking hard I knew I’d do what’s right
So if I asked you to sacrifice
To make a change and drop the knife
Could you bring yourself to pay the price
To change your ways to save a life
And the life you save, just might belong to you
So the only question now is «whatcha gonna do»
Cause if you’re not convinced, then you’ll be coerced
Cholesterol will kill you if we don’t get to your first
Time to make decisions, change our selfish ways
Time to make a difference no more dying for our tastes
I never questioned what they told me I never thought about their lies
Until I finally saw the reason
And then I couldn’t close my eyes
It seems that given all the choices
Of choosing living over dying
No child would ever need to stop and think
About giving up instead of trying
Перевод песни
Я взял мир вокруг себя и размышлял о своей жизни
Я потратил минутку на размышления, я знал, что буду делать то, что правильно
Поэтому, если я попрошу вас пожертвовать
Внести изменения и сбросить нож
Не могли бы вы заставить себя заплатить цену
Чтобы изменить способы спасения жизни
И жизнь, которую вы спасете, просто может принадлежать вам
Так что теперь единственный вопрос: «Что делать»
Потому что, если вы не уверены, тогда вас будут принуждать
Холестерин убьет вас, если мы не доберемся до вашего первого
Время принимать решения, менять наши эгоистичные способы
Время, чтобы изменить ситуацию, больше не умирает за наши вкусы
Я никогда не сомневался, что они сказали мне, что я никогда не думал о своей лжи
Пока я наконец не увидел причину
И тогда я не мог закрыть глаза
Кажется, что учитывая все варианты
Выбор жизни над смертью
Ни одному ребенку не понадобится останавливаться и думать
О сдаче вместо того, чтобы пытаться