Gonzaguinha - Recado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Recado» из альбомов «Eu Acredito É Na Rapaziada», «The Essential Gonzaguinha», «Talento», «Raizes Do Samba» и «Bis (Dois CDs)» группы Gonzaguinha.
Текст песни
Se me der um beijo eu gosto
Se me der um tapa eu brigo
Se me der um grito não calo
Se mandar calar mais eu falo
Mas se me der a mão
Claro, aperto
Se for franco
Direto e aberto
Tô contigo amigo e não abro
Vamos ver o diabo de perto
Mas preste bem atenção, seu moç o
Não engulo a fruta e o caroç o
Minha vida é tutano é osso
Liberdade virou prisão
Se é mordeu e recebeu
Se é suor só o meu e o teu
Verbo eu pra mim já morreu
Quem mandava em mim nem nasceu
Ã^ viver e aprender
Vá viver e entender, malandro
Vai compreender
Vá tratar de viver
E se tentar me tolher é igual
Ao fulano de tal que taÃ
Se é pra ir vamos juntos
Se não é já não tô mais nem aqui
Перевод песни
Если ты поцелуешь меня, мне это нравится.
Если ты похлопаешь меня, я буду сражаться.
Если вы дадите мне крик, не звоните
Если я скажу вам заткнуться, я скажу
Но если вы дадите мне свою руку
Конечно, сжать
Если это откровенно
Прямой и открытый
У меня есть друг с тобой, и я не открываю
Давайте посмотрим на дьявола.
Но обратите пристальное внимание, ваш мальчик
Я не глотаю фрукты и кусок
Моя жизнь - костный мозг
Свобода превратилась в тюрьму
Если вас укусили и
Если это пот только мой и твой
Вербо я сам уже умер
Тот, кто управлял мной, не родился.
Жить и учиться
Иди вживую и понимай, негодяй
Вы поймете
Перейти к содержимому
И если вы попытаетесь остановить меня, это то же самое.
К таким-то
Если нужно идти, пойдем вместе.
Если вас здесь больше нет, ни здесь