Golgotha - Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing» из альбома «Melancholy» группы Golgotha.
Текст песни
Being at the place of darkness
Where everything that exists, never is Being in the place of inexistence
Where silence is everything
Where silence never stops
Being in a place I ignore
Where sadness dominates monotony
Where time ??? hands
And I feel the impediment of taking out
The anguish that resounds in my inside
And I feel all his foundless madness
Which oppress me like a thousand gravities
And I feel more presence
That gets lost in the infinity
I feel his torture in my being
I feel his screams in my mind
I feel his breath in my soul
I feel his look in my spirit
I try to cry and I have no eyes
I try to hear and I have no ears
I try to smell and I have no nose
I try to touch and I have no hands
I try to burst, and I have no body
I try to burst, and I have no body
I feel his torture in my being
I feel his screams in my mind
I feel his breath in my soul
I feel his look in my spirit
What’s the sense of this demented
Function which trapes me?
What’s the order of this puzzle
If none of us fits okay?
What’s the motive of this whole emptiness
If we don’t exist in any concrete point?
What’s the answer to everything
If I can’t even make
Make a question?
All these pleasures, refused
All these sacrifices, in vain
All these prays, with no destiny
All these penances, absurd
All these abstinences
To get a beyond
From the plenty grace
And above all these
Fears to an inexistent God
For this Chaos
All these pleasures, refused
All these sacrifices, in vain
All these prays, with no destiny
All these penances, absurd
All these abstinences
To get a beyond
From the plenty grace
And above all these
Fears to an inexistent God
For this Chaos
Is this perpetual night, perhaps my personal hell?
Maybe this perpetual night, bring a clear sunrise
Which let me see the sky, that I think I deserve
But until that moment I can only wait and reflect
About everything and nothing
And try to remember the mistakes
That confined me to utter obscurity
Перевод песни
Быть на месте темноты
Где все, что существует, никогда не Бытие на месте отсутствия
Где тишина - все
Где молчание никогда не останавливается
Будучи в месте, я игнорирую
Где печаль доминирует в монотонии
Где время ??? Руки
И я чувствую, что препятствие
Тоска, которая звучит в моей внутренней
И я чувствую все его безумное безумие
Который угнетает меня, как тысячу гравитаций
И я чувствую больше присутствия
Это теряется в бесконечности
Я чувствую его пытки в моем существовании
Я чувствую его крики в моем сознании
Я чувствую его дыхание в моей душе
Я чувствую его взгляд в моем духе
Я пытаюсь плакать, и у меня нет глаз
Я пытаюсь услышать, и у меня нет ушей
Я пытаюсь запах, и у меня нет носа
Я пытаюсь прикоснуться, и у меня нет рук
Я пытаюсь лопнуть, и у меня нет тела
Я пытаюсь лопнуть, и у меня нет тела
Я чувствую его пытки в моем существовании
Я чувствую его крики в моем сознании
Я чувствую его дыхание в моей душе
Я чувствую его взгляд в моем духе
В чем смысл этого сумасшедшего
Функция, которая меня терпит?
Какой порядок этой головоломки
Если никто из нас не подходит?
Каков мотив всей этой пустоты
Если мы не существуем в какой-либо конкретной точке?
Каков ответ на все
Если я даже не могу сделать
Задать вопрос?
Все эти удовольствия, отказались
Все эти жертвы, напрасно
Все эти молитвы, без всякой судьбы
Все эти покаяния, абсурдные
Все эти воздержания
Чтобы выйти за рамки
Из достаточного изящества
И прежде всего эти
Страхи перед несуществующим Богом
Для этого Хаоса
Все эти удовольствия, отказались
Все эти жертвы, напрасно
Все эти молитвы, без всякой судьбы
Все эти покаяния, абсурдные
Все эти воздержания
Чтобы выйти за рамки
Из достаточного изящества
И прежде всего эти
Страхи перед несуществующим Богом
Для этого Хаоса
Это вечная ночь, возможно, мой личный ад?
Может быть, эта вечная ночь, ясный рассвет
Который позволил мне увидеть небо, которое, я думаю, заслуживаю
Но до этого момента я могу только ждать и размышлять
О всем и ничего
И попытайтесь вспомнить ошибки
Это ограничивало меня невыполнением