Golem - Mirror Mirror текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mirror Mirror» из альбома «Citizen Boris» группы Golem.
Текст песни
My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
But what’s the point?
I ask of you
No meat to cook with
No mascara
No toilet paper
No diamond rings
No refrigerator
No French perfume
No hot water
No blue jeans
Oh God why did you make me so beautiful?
Why, God, why did you make me so beautiful?
My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
Oh God
Why God?
My braids of black hang halfway down my back
My eyes, like coal, the windows to my soul
No bananas
No free press
No plastic diapers
No citrus fruit
No penicillin
No privacy
No vacuum cleaners
No pantyhose
Oh God why did you make me so beautiful?
Why did you bother to make me so damn beautiful?
How long God, how long can I stay beautiful?
Why God, why did you make me so beautiful?
Перевод песни
Мои косы черных свисают на полпути вниз по спине
Мои глаза, как уголь, окна моей души
Но в чем смысл?
Я прошу вас
Нет мяса, чтобы готовить с
Нет тушь для ресниц
Нет туалетной бумаги
Нет алмазных колец
Нет холодильника
Нет французских духов
Нет горячей воды
Нет синих джинсов
Боже, почему ты сделал меня такой красивой?
Почему, Боже, почему ты сделал меня такой красивой?
Мои косы черных свисают на полпути вниз по спине
Мои глаза, как уголь, окна моей души
О Боже
Господи, почему?
Мои косы черных свисают на полпути вниз по спине
Мои глаза, как уголь, окна моей души
Нет бананов
Нет бесплатной прессы
Нет пластиковых подгузников
Нет цитрусовых фруктов
Нет пенициллин
Нет конфиденциальности
Нет пылесосов
Нет колготок
Боже, почему ты сделал меня такой красивой?
Почему ты потрудился сделать меня такой чертовски красивой?
Как долго Бог, как долго я могу оставаться красивым?
Почему Бог, почему ты сделал меня такой красивой?