Goldie Lookin Chain - Rollin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rollin» из альбома «ASBO 4 Life» группы Goldie Lookin Chain.
Текст песни
I can’t drive, so I sit in the back
Knocking on the tinted windows for the girlies to come back
They can see me making shapes to the beats
Hear my stereo, come and sit in my Recaro seats
I’m sliding from side to side
Like Elton John on honeymoon with his male bride
I’ve arrived, stepping into the club
It’s called the ??? you know it’s more like a pub
Well it is, hanging out with the boys
There’s a sign on the door saying «Don't make too much noise
When you leave», but we’ve gone before that
We drive around town and get some weed from the flat
Get a call, it’s around ten thirty
I think I know a girl who wants to make my bed dirty
It just gets better as the night goes on Five pounds' worth of petrol and I’m stacking my bong
All
I’m rollin, from side to side
Like Derek Acorah with a message from a spirit guide
Rollin, like Pimp My Ride
But I’m in my Dad’s car, and there’s six of us inside
Adam
I tried to pull a girl for a bit of how’s your father
But it’s hard to when you’re driving a Lada
I won’t get far so I’m gonna use my mate’s car
Tonight’s the night I’m roll with him, spa
We drive around, end up in the sticks
Play it nice and safe so we have a fat mix
Then it’s rollin, to the next party scene
Arrive late, cos first I had to get?? leave?
There’s a girl who I want to get to sit on my lap
Gear stick in the front but look at mine in the back
Drive slow so I seem like kerb crawling
Not cos I want to but the car keeps stalling
Then it’s on to the next intersection
Deep lubrication, ribbed contraception
I’m in a car with turbo injection
Roll with me in the right direction
All
I’m rollin, from side to side
Like Derek Acorah with a message from a spirit guide
Rollin, like Pimp My Ride
But I’m in my Dad’s car, and there’s six of us inside
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Mike Balls
Cruising, with my boys in the back
Keep your eyes peeled cos we’re on the hunt for crack
Not the type that you smoke, but the type that you shag
No son, that’s a bloke dressed in drag
I’m driving all day and I’m driving all night
There’s girls to the left and there’s girls to the right
Collar up, shades on, gold on display
Stop at the traffic lights, puffing on a J Up the lanes, or even on the highway
Hold on, handbrake turn, we’re gonna go sideways
Seat back, window down, bass to the max
Look over here girl, I’ve had a wash and wax
There’s a beauty so I pulled up in the lay-by
Sorry 'bout this boys it’s time to say «bye-bye»
Jump in the car love, and go through the gears
You’ll have to drive, cos I’ve had six beers
All
I’m rollin, from side to side
Like Derek Acorah with a message from a spirit guide
Rollin, like Pimp My Ride
But I’m in my Dad’s car, and there’s six of us inside
Billy
??? rollin, strictly fifth gear
Honkin' the horn, sweet music to my ear
?Mirror sticking rear? slip it in the back door
Fiddling with the bell-top?, down to the floor
I’m rollin, in and out of town
The king of boy racers, just pass me my crown
Bow down, and cater for my whims
Touch up the bodywork and polish my rims
All
I’m rollin, from side to side
Like Derek Acorah with a message from a spirit guide
Rollin, like Pimp My Ride
But I’m in my Dad’s car, and there’s six of us inside
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Rollin', rollin', my Dad reported it stolen
Перевод песни
Я не могу ездить, поэтому сижу в спину
Стучать в тонированные окна, чтобы девочки возвращались
Они видят, как я делаю фигуры в битах
Слушайте мою стереосистему, приходите и садитесь в кресла Recaro
Я скольжу из стороны в сторону
Как Элтон Джон в медовый месяц с мужской невестой
Я приехал, вступая в клуб
Это называется ??? Вы знаете, что это больше похоже на паб
Ну, это, болтаться с мальчиками
В дверях есть знак: «Не делайте слишком много шума
Когда вы уезжаете », но мы пошли до этого
Мы едем по городу и получаем сорняк из квартиры
Позвоните, около десяти тридцати
Кажется, я знаю девушку, которая хочет сделать мою постель грязной
Он просто поправляется, так как ночь идет на бензин на пять фунтов, и я укладываю свой бонг
Все
Я роллин, из стороны в сторону
Как Дерек Акора с посланием от духовного гида
Роллин, как и Pimp My Ride
Но я в машине моего папы, и нас шестеро внутри
Адам
Я пытался вытащить девушку за то, что твой отец
Но трудно, когда вы ведете Lada
Я не уйду далеко, поэтому я буду использовать машину моего помощника
Сегодня вечером я катаюсь с ним, спа
Мы едем, попадаем в палки
Играйте это красиво и безопасно, поэтому у нас есть жирная смесь
Затем это rollin, на следующую партийную сцену
Приходите поздно, потому что мне сначала нужно было получить? оставлять?
Есть девушка, с которой я хочу сидеть на коленях
Первую шестерню спереди, но посмотрите на мою спину
Двигайтесь медленно, поэтому мне кажется,
Не потому, что я хочу, но машина продолжает останавливаться
Затем он переходит к следующему перекрестку
Глубокая смазка, ребристая контрацепция
Я в машине с турбонаддувом
Бросьте со мной в правильном направлении
Все
Я роллин, из стороны в сторону
Как Дерек Акора с посланием от духовного гида
Роллин, как Pimp My Ride
Но я в машине моего папы, и нас шестеро внутри
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден
Mike Balls
Круиз, с моими мальчиками в спину
Держите глаза очищенными, потому что мы на охоте за трещиной
Не тот тип, который вы курите, но тип, который вы shag
Ни одного сына, это парень, одетый в перетаскивание
Я еду весь день, и я всю ночь провожу
Слева есть девочки и есть девушки справа
Воротник, оттенки, золото на дисплее
Остановитесь на светофоре, надувшись на J Вверх по дорожкам или даже по шоссе
Держись, поворот ручного тормоза, мы пойдем боком
Сиденье назад, окно вниз, бас до максимума
Посмотри сюда, девушка, у меня была стирка и воск
Там есть красота, поэтому я поднялся в постели
Извините, что это мальчики пришло время сказать «до свидания»
Прыгайте в автомобильную любовь и проходите через шестерни
Вам придется ехать, потому что у меня было шесть сортов пива
Все
Я роллин, из стороны в сторону
Как Дерек Акора с сообщением от духовного гида
Роллин, как и Pimp My Ride
Но я в машине моего папы, и нас шестеро внутри
Билли
??? рулон, строго пятая передача
Honkin 'рог, сладкая музыка к моему уху
Зеркало, торчащее сзади? проскользнуть в заднюю дверь
Сквозь колокольчик? Вниз на пол
Я роллин, в и из города
Король мальчиков-гонщиков, просто передай мне свою корону
Поклонись и приготовь мне свои прихоти
Прикоснитесь к кузову и покройте мои диски
Все
Я роллин, из стороны в сторону
Как Дерек Акора с посланием от духовного гида
Роллин, как и Pimp My Ride
Но я в машине моего папы, и нас шестеро внутри
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден
Роллин, ролик, мой папа сообщил, что он украден