Goldie Lookin Chain - Professor Doppelganger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Professor Doppelganger» из альбома «Your Missus Is A Nutter» группы Goldie Lookin Chain.
Текст песни
My name is professor doppleganger and I am here to unlock the secrets of your
mind, to discover why you really are the psychotic trauma case that we have
been told you are by the authorities, you will lie down on the couch and listen
to my voice, I will count down from ten
On one you will be asleep, ten… Nine… Eight… You are feeling
drowsy… Seven… Six… You are falling into a deep,
erotic sleep… Five… Four… Your eyes are becoming
heavier and heavier… You are getting closer… Two… One…
You are asleep
Your self conscious mind is opening up to the power of my suggestion,
you are feeling completely relaxed, listen to my voice, I will guide you,
tell me of the first time you committed an atrocity? What was the turning
point? When did you realize you were different from the other boys?
What does it mean, at the age of thirteen
To stuff the kids next door in the washing machine?
Switch it to spin, stand back and laugh
Then hang 'em by their nuts from a telegraph-
-pole, german, swedish, french and dutch too
The voices have been calling me eggsie since '82
It’s not my fault, I can’t be to blame
It’s the voices in my head calling out my fukin' name
You claim to be the embodiment of several different personas, each one
seemingly more confusing and profound, search within your mind, who am I
talking to now?
Hi, rennie-la-lou, a new member of the crew
On the doctors couch for all the bad things that I do
You mighta heard it on the south west news
Busted by the police for shagging monkeys in the zoos
On the tv, but I walked away free
On the grounds of being mental since the age of three
You also talk of another character called Chon Ben Wa Balls
Fuk you, searchin' my past
If you step to me, the next breath is your last
You wanna hypnotize, get behind my eyes
If you delve any further then you’re in for a surprise
I like doing things that cause pain and distress
Alone in the house, i’ll make your mother undress
You’ll never break me or take me alive
You got more chance of fukin' Princess Di
After intensive hypnotic regression I have reached no solid conclusion,
doctor gob-shite, you hold the destiny of the test subject in your hand,
what is your opinion? Are they to be punished?
Mmm, let me ponder and let me think
These boys, they like to smoke and they like to fight and drink
Their depravity defies the very gravity
Of the the situation in which their minds revolve or so I think
Well doc, what’s the prognosis?
They said they’d find a cure if I went and did hypnosis
They find the root of my fukin' psychosis
Make me realize that my cause was hopeless
I fall asleep and questions they ask
Like, 'let's take it back, back to your past'
I see the faces of the people I’ve known
It’s like something out the fukin' twilight zone
Then I feel it, it starts to come near
The root of all my evil — draw, fags and beer
We are beginning to break into the un-subconcious mind to find out the real
truth behind the goldie lookin' chain
Glc… Glc… Glc… Glc…
Перевод песни
Меня зовут Профессор допплегангер, и я здесь, чтобы раскрыть секреты твоего разума, чтобы узнать, почему ты на самом деле психотическая травма, о которой нам говорили власти, ты ляжешь на диван и прислушаешься к моему голосу, я буду считать с десяти на одного, ты будешь спать, десять ... девять ... восемь ... ты чувствуешь
сонный ... семь ... шесть ... ты погружаешься в глубокий,
эротический сон... пять... четыре... твои глаза становятся ...
тяжелее и тяжелее ... ты становишься ближе ... два ... один...
Ты спишь,
Твой самосознательный разум раскрывается перед силой моего предложения,
ты чувствуешь себя полностью расслабленным, слушай мой голос, я буду вести тебя,
Расскажи мне о том, как ты впервые совершил злодеяние? что было поворотным
моментом? когда ты понял, что отличался от других мальчиков?
Что значит в тринадцать
Лет запихивать детей по соседству в стиральную машину?
Переключи его на спин, отойди и посмейся,
А затем повесь их за яйца с телеграфа,
немца, шведа, француза и голландца.
Голоса зовут меня Эггзи с 82-
Го, это не моя вина, я не могу винить.
Это голоса в моей голове, выкрикивающие мое гребаное имя.
Ты утверждаешь, что являешься воплощением нескольких разных личностей, каждая из
которых кажется более запутанной и глубокой, ищешь в своем сознании, с кем я сейчас
разговариваю?
Привет, Ренни-Ла-Лу, новый член команды
На кушетке для докторов за все плохое, что я делаю.
Ты слышал это в "Саут Вест ньюз"
Из-за того, что полиция арестовала обезьян за то, что они трахались в зоопарках
По телевизору, но я ушел
На свободу, потому что был психом с трехлетнего возраста.
Ты также говоришь о другом герое по имени Чон Бен ва Болс
Фук, ты ищешь мое прошлое.
Если ты подойдешь ко мне, следующий вздох будет последним.
Ты хочешь загипнотизировать, залезай мне в глаза.
Если ты копаешься дальше, то тебя ждет сюрприз.
Мне нравится делать вещи, которые причиняют боль и страдания,
В одиночестве в доме, я заставлю твою мать раздеться,
Ты никогда не сломишь меня или не заберешь меня живым.
У тебя больше шансов трахнуть принцессу Ди.
После интенсивной гипнотической регрессии я не пришел к твердому выводу,
доктор Гоб-шит, вы держите судьбу испытуемого в своих руках,
каково Ваше мнение?они должны быть наказаны?
МММ, позволь мне поразмышлять и позволь мне думать,
Что эти парни, они любят курить, и они любят бороться и пить,
Их порочность бросает вызов самой серьезности
Ситуации, в которой их мысли вращаются, или, я думаю,
Что ж, док, какой прогноз?
Они сказали, что найдут лекарство, если я уйду и сделаю гипноз,
Они найдут корень моего дурацкого психоза,
Заставят меня понять, что мое дело было безнадежным.
Я засыпаю, и они спрашивают:
"давай вернемся в прошлое".
Я вижу лица людей, которых я знал.
Это как будто что-то за пределами Сумеречной зоны,
Тогда я чувствую это, оно начинает приближаться.
Корень всего моего зла-розыгрыш, педики и пиво.
Мы начинаем врываться в не подсознательный разум, чтобы узнать настоящую
правду за цепью Голди ...
ГЛК ... ГЛК ... ГЛК ... ГЛК...