Golden Smog - To Call My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Call My Own» из альбома «Weird Tales» группы Golden Smog.
Текст песни
blowing through my losing streak
bought the farm on a dead-end street
nothing ever grows under your sun
filling voids with emptiness
driving past your old address
loneliness: two has turned to one
Chorus i:
they welcome you with broken arms
tell you they don’t mean no harm
do they mean anything at all?
Verse two:
Feeling crowded by my company
You can’t hate but parts of me
I know there’s a new myth on your floor
Staying up in 409
The days are yours, the nights are mine
Burned out everything except your door
Chorus ii:
It’s like breaking out of broken homes
They tell you they don’t eat their own
Searching for one thing to call my own
To call my own
Repeat intro
Verse three:
There’s a gold mine in the local scene
Get nine lives, need thirteen
Paid the price, landed on all fours
Chorus iii:
You used to mean the world to me Scared to death of what that means
So it don’t mean nothing at all
I welcomed you with broken arms
You know i don’t mean no harm
Do i mean anything at all?
Repeat intro
Chorus iv:
They all come from broken homes
Tell you they don’t eat their own
Searching for one thing to call my own
Перевод песни
Пробивая мою проигрышную полосу
Купил ферму на тупиковой улице
Ничто никогда не растет под вашим солнцем
Заполнение пустот пустотой
проезжая мимо вашего старого адреса
одиночество: два обратились к одному
Припев i:
они приветствуют вас сломанным оружием
Скажи, что они не означают никакого вреда
Они вообще что-то значат?
Второй стих:
Чувство переполненной моей компанией
Вы не можете ненавидеть, но части меня
Я знаю, что на вашем этаже есть новый миф
Пребывание в 409
Дни твои, ночи мои
Сгорел все, кроме твоей двери
Припев ii:
Это как выход из сломанных домов
Они говорят, что они не едят свои собственные
Поиск одной вещи, чтобы позвонить мне
Позвонить себе
Повторить ввод
Стих третий:
Там есть золотая жила на местной сцене
Получите девять жизней, нужно тринадцать
Оплатил цену, приземлился на четвереньках
Припев iii:
Ты имел в виду мир для меня. Напуган до смерти, что это значит
Так что это ничего не значит
Я приветствовал вас сломанным оружием
Вы знаете, я не имею в виду никакого вреда
Я вообще что-то имею в виду?
Повторить ввод
Хор IV:
Все они происходят из сломанных домов
Скажите, что они не едят свои собственные
Поиск одной вещи, чтобы позвонить мне