Golden Smog - Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Son» из альбома «On Golden Smog» группы Golden Smog.
Текст песни
hello mom, i’m fine
where the sun is dying
how’s the weather 'round my old hometown
you see no worry about my living
say that alls forgiven
what’s lost is bound to be found
-the rest is barred chords
i hope you don’t expect to see me cause you know i’m very far away
you know i really miss you
but a mans got to make it on his own someday
soon she sends him greetings
'bout the school civic meetings
says she’s doing well-in her cell
yeah, her brother won a race now
and he’s proud to show his face now on the corner scene
and his paper doll dreams
and me i guess i’m living
taking whats for the living
oh mom, you do know how
i really wish you could see whats on my mind, yeah
yeah i guess its kinda lonely
and i’ve been uptight for money
but i’ll make it on my own-staying high
you seem upset about the drugs and music
yes, i’ve finely found my way-its my way gonna get to freedom
you failed with me someday you’ll understand all this
just what it is i mean to say
just don’t try to love me i don’t want to see you hurt this way
guess i’ll be a goin'
makes a guy afraid he’s blowin'-that's how money
mom, i cannot mail this
and let you know i’ve failed
its just not right somehow
oh no, i rather let you think i’m dead
then hung on drugs instead
i’m dying anyhow-and its too late now
i guess there’s a moral somewhere
but i can’t seem to think just now
if i had to do it over
i guess i’d change the trial somehow
lord its really hell
when you’re living in a spell
and nothings like it seems
in a cocaine dream
Перевод песни
привет мама, я в порядке
Где солнце умирает
Как погода "вокруг моего старого родного города
вы не видите беспокойства о моей жизни
Скажите, что все прощены
То, что потеряно, обязательно будет найдено
- остальное - запрещенные аккорды
я надеюсь, вы не ожидаете увидеть меня, потому что знаете, что я очень далеко
Ты знаешь, я действительно скучаю по тебе
но мужчина должен был сделать это сам по себе
вскоре она посылает ему приветствия
«О школьных гражданских собраниях
Говорит, что у нее все хорошо - в ее камере
Да, ее брат выиграл гонку сейчас
И он с гордостью показывает свое лицо сейчас на угловой сцене
и его мечты о бумажной кукле
и я думаю, я живу
Принимая то, что нужно для жизни
О мама, ты знаешь, как
Я действительно хочу, чтобы вы могли видеть, что на уме, да
да, я думаю, что это своего рода одиночество
И я был близок к деньгам
но я сделаю это сам, оставаясь высоким
вы, кажется, расстроены из-за наркотиков и музыки
Да, я точно нашел свой путь - мой путь к свободе
Ты со мной не справился, ты поймешь все это
Просто, что я хочу сказать
Просто не пытайся любить меня, я не хочу видеть, что ты так ранишь
Думаю, я пойду,
заставляет парня бояться, что он дует »- вот как деньги
Мама, я не могу отправить эту почту
и дайте знать, что я потерпел неудачу
Его просто не так как-то
О нет, я скорее позволю тебе думать, что я мертв
затем вместо этого
Я все равно умираю, и его слишком поздно
Я думаю, что есть мораль
Но я не могу сейчас думать
Если бы мне пришлось это сделать
Я думаю, я бы как-то изменил процесс
Лорд его действительно ад
Когда вы живете в заклинании
И ничего, как кажется
В мечте кокаина