Golden Smog - Nowhere Bound текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere Bound» из альбома «Down By The Old Mainstream» группы Golden Smog.

Текст песни

It don’t matter if I lose
It’s how I play the fool
Somewhere down the line it all got
Twisted, torn, and tossed and thrown away
It all looks the same to me What you want I’ll never be And I can’t seem to get it right
But I wanna get off right now
I can’t seem to get it right
But it’s all so wrong, somehow
Did you think I wouldn’t return. Did you think I wouldn’t return
Did you think that I was dead. Did you think that I was dead
Did you think I’d crash and burn
Did you think it was my turn
Radio plays, I’m coming down
Road stretches out, but it ain’t — Lord I’m home
I’m not big on being amazed
I’m in a haze, I’m lost — Nowhere bound
And all my friends they jumped the wagon
Parked today, tails a-waggin'

Перевод песни

Не имеет значения, проиграю ли я
Вот как я играю дурака
Где-то в очереди все получилось
Скрученный, разорванный, брошенный и выброшенный
Все это выглядит одинаково для меня. Что вы хотите, я никогда не буду. И я не могу понять, что это правильно.
Но я хочу сойти прямо сейчас
Кажется, я не понимаю
Но все так неправильно, как-то
Думали ли вы, что я не вернусь. Думали ли вы, что я не вернусь
Ты думал, что я мертв. Вы считали, что я мертв
Думали ли вы, что я рухнул и сгорел
Вы думали, что это моя очередь
Радио играет, я спускаюсь
Дорога простирается, но это не так - Господь я дома
Я не большой, будучи удивленным
Я в тумане, я потерян - нигде не связано
И все мои друзья прыгнули в фургон
Припаркованный сегодня, хвост a-waggin '