Goldee - Baby Fly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Baby Fly» из альбома «The Remixed Album of Goldee» группы Goldee.
Текст песни
J’hésite à croire que tu ne sais pas
Que je pense à toi
Le son de ta voix
De m’imaginer dans tes bras
Juste toi et moi oh
J’hésite à croire pourquoi je ne sais pas
Tu sembles pouvoir vouloir ça je le voit
Mais tout près de toi
Je ne suis plus moi
J’ose à peine faire le premier pas
Baby vient vers moi oh Ah
J’aime ton style en détail
Ah prends ma taille
Baby fly
Oh oh oh oh ohoh baby fly
Oh oh oh oh ohoh
J’ignore (comment) comment (t'avouer) t’avouer ce que je ressens
Tant ton regard te semble tellement profond
Mais tout près de toi
Mon c ur bat cent fois
Et que je ne peux plus rester là
Sans te dire tout ça oh Assez maintenant de jouer l’indifférent
Je veux pourtant t’avoir tout près de moi
Réduire la distance
Je veux ce que tu penses
On se fera des confidences
Juste le temps d’une danse oh Ah
J’aime ton style en détail
Ah prends ma taille
Baby fly
Oh oh oh oh ohoh baby fly
Oh oh oh oh ohoh.
J’hésite à croire que tu ne me vois pas
J’hésite à croire que tu ne sais pas
J’ignore comment te dire ce que je ressens
J’ignore comment te dire (te dire)
Oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh ohoh
Baby fly, j’aime ta vibe
J’aime ton style, en détail X4
Oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh ohoh
(Merci à Alexia pour cettes paroles)
Перевод песни
Я стесняюсь полагать, что вы не знаете
Что я думаю о вас
Звук вашего голоса
Представьте меня в ваших объятиях
Только ты и я о
Я стесняюсь верить, почему я не знаю
Кажется, вы хотите, чтобы я видел это
Но рядом с вами
Я больше не буду
Я не смею сделать первый шаг
Ребенок приходит ко мне ах ах
Мне нравится ваш стиль подробно
Ах, возьмите мой размер
Детские мухи
О, о, о, о, о, детка
О, о, о, о, ох
Я не знаю (как), как (признаться) признаться вам, что я чувствую
Оба глаза кажутся такими глубокими
Но рядом с вами
Мое сердце бьется сто раз
И я больше не могу оставаться там
Не рассказывая вам все, что хватит сейчас, чтобы играть безразлично
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Уменьшить расстояние
Я хочу, что ты думаешь
Мы будем доверять
Просто время для танца ах ах
Мне нравится ваш стиль подробно
Ах, возьмите мой размер
Детские мухи
О, о, о, о, о, детка
О, о, о, о, ох.
Я стесняюсь верить, что вы меня не видите
Я стесняюсь полагать, что вы не знаете
Я не знаю, как рассказать вам, что я чувствую
Я не знаю, как сказать (рассказать)
О, о, о, о, ох
О, о, о, о, ох
Baby fly, j'aime ta vibe
Я люблю свой стиль, подробно X4
О, о, о, о, ох
О, о, о, о, ох
(Спасибо Alexia за эту лирику)