Gogol Bordello - We Shall Sail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Shall Sail» из альбома «Pura Vida Conspiracy» группы Gogol Bordello.
Текст песни
Hey brother stranger you know we shall sail
Even if even if only to fail
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Your destiny trail
Hey brother stranger you know we shall sail
So living and loving may never go stale
'cause hustle and bustle shall get you to the muscle
And for you coffin a nail
But nothing in this life is good or bad
It’s we who dress it up as happy or sad
And nothing in this life is a sheer must
Yet in living and loving indeed we trust
If you got no place where you belong
Shoulder of stranger just as good and strong
Come in to my house in middle of the night
And don’t don’t hesitate
Kick that door out!
Hey, kick it out!
Cause nothing in this life is good or bad
It’s we who dress it up as happy or sad
And no one in this life is sinner or saint
It’s just energy running up the stream
Or down the drain
And nothing in this life is a sheer must
Yet in living and loving indeed we trust
indeed we trust
Hey brother stranger you know we shall sail
Even if even if only to fail
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Your destiny trail
Перевод песни
Вы знаете, брат, незнакомец, мы будем парус
Даже если даже если не получится
Потому что выигрыш и проигрыш продолжают путешествовать забавно
Вниз вниз
Ваша судьбоносная тропа
Вы знаете, брат, незнакомец, мы будем парус
Так что жить и любить никогда не может
Потому что суета и суматоха должны привести вас к мышце
И для вас гроб
Но ничто в этой жизни не является хорошим или плохим
Это мы одеваем его как счастливые или грустные
И ничего в этой жизни не должно быть
Но в жизни и любви мы действительно доверяем
Если у вас нет места, где вы
Плечо незнакомца так же хорошо и сильно
Приходите к моему дому посреди ночи
И не стесняйтесь
Удалите эту дверь!
Эй, ударь!
Потому что ничто в этой жизни не является хорошим или плохим
Это мы одеваем его как счастливые или грустные
И никто в этой жизни не грешник или святой
Это просто энергия, поднимающаяся по течению
Или вниз по канализации
И ничего в этой жизни не должно быть
Но в жизни и любви мы действительно доверяем
Действительно мы доверяем
Вы знаете, брат, незнакомец, мы будем парус
Даже если даже если не получится
Потому что выигрыш и проигрыш продолжают путешествовать забавно
Вниз вниз
Ваша судьбоносная тропа