God Made Me Funky - Luv T'day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Luv T'day» из альбома «We Can All Be Free» группы God Made Me Funky.
Текст песни
I was all alone in this world and I can’t stop
Till I see little mama in a tank top
And I wonder baby do you love hip hop
Was’up my mind needs back
Can’t stop with the music
Sad she wanna get back gonna
And that’s because I fell in love
I fell in luv t’day if the boy come around my way
That’s because it looked like me
I fell in luv t’day if the boy come around my way
That’s because it looked like me
I couldn’t help myself I felt like I was a queen (Why?)
I used to see him and call him alone and want him to be with me
Somehow got the nerve to say (Hey)
I don’t wanna freak you out but I really wanna walk your way
He wore the right jeans the tight jeans that hung up every
I was so turned I could bearely sing a word
He said hello and gave me a little wink
My frame froze and I can only think
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I couldn’t believe this my heart gave a sort of a smile
Cause he said alright girl let’s walk talk and ride
That’s the beginning now here is where it starts
Cause stay for the rest of my life
Baby boy you know you got my heart
He wore the right jeans the tight jeans that hung up every
I was so turned I could bearely sing a word
He said come on and gave me a little wink
My frame unfroze and I can only think
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I can’t loose your love no
I can’t loose your love
I can’t loose your love no way
I just got your love baby baby
I can’t loose your love no no way
I can’t loose your love
Damn right break it down
This time I’m juiced to say juiced to say
Juiced juiced juiced to say
See walking at park all alone in the dark
Now forever really talk to you come out to spark
Cause I walk at your arm long time ago
But you never really let her better know
So I just let myself get free and get busy
Friends you got that was not like who is he
Yeah we broke the rules like fools who get dizzy
My heart heartbeat don’t stop
So I could’t even help myself when I close my eye
On a me oh my when you walk on by
And that’s allright baby that’s ok
Cause you know what love I fell in luv’t day
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
I fell in luv t’day if the boy come around my way
(That's because it looked like me)
Перевод песни
Я был совсем один в этом мире, и я не могу остановиться,
Пока не увижу маленькую маму в майке,
И мне интересно, детка, любишь ли ты хип-хоп,
Был ли мой разум нуждается в возвращении?
Не могу остановиться на
Грустной музыке, она хочет вернуться,
И это потому,
Что я влюбился, я влюбился, я влюбился в Лув-Т-дей, если парень пришел ко мне,
Потому что это было похоже на меня,
Я упал в Лув-Т-дей, если мальчик пришел ко мне,
Потому что это было похоже на меня.
Я ничего не мог с собой поделать, я чувствовал себя королевой (почему?)
Я видела его, звала его наедине и хотела, чтобы он был со мной.
Как-то набрался смелости сказать (Эй!)
Я не хочу пугать тебя, но я действительно хочу идти по твоему пути.
Он носил правильные джинсы, Узкие джинсы, которые вешали каждый.
Я был так повернут, что мог бы точно спеть слово.
Он поздоровался и немного подмигнул мне, мой кадр замерз, и я могу только думать, что я упал в luv t'Day, если мальчик обошел меня (это потому, что он был похож на меня), я упал в luv t'Day, если мальчик обошел мой путь (это потому, что он был похож на меня).
Я не мог поверить, что мое сердце улыбнулось,
Потому что он сказал: "хорошо, детка, давай пойдем, поговорим и прокатимся,
Это начало, Вот где все начинается,
Потому что останься на всю оставшуюся жизнь".
Малыш, ты знаешь, что у тебя есть мое сердце.
Он носил правильные джинсы, Узкие джинсы, которые вешали каждый.
Я был так повернут, что мог бы точно спеть слово.
Он сказал: "Ну же, дай мне немного подмигнуть, мой кадр размозжен, и я могу только думать, что я влюбился в Лув-Т-дей, если мальчик обошел меня (это потому, что это было похоже на меня), я упал в Лув-Т-дей, если мальчик обошел меня (это потому, что это было похоже на меня).
Я не могу потерять твою любовь, нет.
Я не могу потерять твою любовь,
Я не могу потерять твою любовь,
Я просто получил твою любовь, детка.
Я не могу потерять твою любовь ни за что.
Я не могу потерять твою любовь.
Чертовски верно, сломай это!
На этот раз я могу сказать, что я могу сказать.
Соковыжималка, соковыжималка, соковыжималка, чтобы сказать,
Что я иду по парку в полном одиночестве в темноте,
Теперь навсегда, действительно поговори с тобой, выйди, чтобы зажечь искру,
Потому что я иду по твоей руке давным-давно,
Но ты никогда не позволяешь ей лучше узнать,
Поэтому я просто позволю себе освободиться и заняться делом.
Друзья, которые у тебя есть, не такие, как он.
Да, мы нарушили правила, как дураки, у которых кружится голова, сердцебиение моего сердца не прекращается, поэтому я даже не могу помочь себе, когда закрываю глаза на меня, о, когда ты проходишь мимо, и это нормально, детка, Это нормально, потому что ты знаешь, что я влюбился в Лув-не в тот день, когда я упал в Лув-Т-дей, если парень подошел ко мне (это потому, что это было похоже на меня), я упал в Лув-Т-дей, если парень пришел ко мне (это потому, что это было похоже на меня), я упал в Лув-дей-дей, это потому, что это было похоже на меня) я влюбился в Лув-т'дей, если мальчик встал у меня на пути (это потому, что это было похоже на меня).