GOB - Prescription текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prescription» из альбома «Muertos Vivos» группы GOB.

Текст песни

We walk it straight and narrow
We take this path straight to hell
We want a quick solution
We put ourselves inside a pill
Damnation, salvation, can’t see a difference anyway
We get so medicated that we don’t even care
We’ve got to be put to rest
After we’re born to death
You see I just met you
And now I’m trying to forget you
I get so disconnected
I lose my love everyday
I lose it on the street and freak out
Well, I don’t know what to say
I don’t know, I don’t know what to say
I don’t know where to begin
I know I don’t belong
Out of the law
We’ve got to be put to rest
After we’re born to death
Gravity makes a sound
Pills mean, so get ill, get infected
No sweat, just give us injections
If you feel sentimental
Deleted memory, nothing special
And you see I just met you
And now I’m trying to forget you
Fuck you, I’m temperamental
Self defense is fundamental
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel, we fight

Перевод песни

Мы идем прямо и узко
Мы берем этот путь прямо в ад
Мы хотим быстрое решение
Мы ставим себя внутри таблетки
Проклятие, спасение, в любом случае, не вижу различий
Мы получаем такое лекарство, что нам даже не все равно
Мы должны отдохнуть
Когда мы рождены до смерти
Видишь, я только что встретил тебя
И теперь я пытаюсь забыть тебя
Я так отключен
Я теряю свою любовь каждый день
Я теряю его на улице и урод
Ну, я не знаю, что сказать
Я не знаю, я не знаю, что сказать
Я не знаю, с чего начать
Я знаю, что я не принадлежу
Из закона
Мы должны отдохнуть
После того, как мы родились до смерти
Гравитация делает звук
Таблетки означают, поэтому заболевают, заражаются
Нет пота, просто дайте нам инъекции
Если вы чувствуете сентиментальность
Удаленная память, ничего особенного
И ты видишь, я только что встретил тебя
И теперь я пытаюсь забыть тебя
К черту тебя, я темпераментный
Самозащита является фундаментальной
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать себя хорошо
Мы боремся, чтобы чувствовать, мы боремся