GOB - License from a Cereal Box текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «License from a Cereal Box» из альбома «How Far Shallow Takes You» группы GOB.
Текст песни
it seems every time we’re driving down the trans-canada #1
the traffic’s growing worse everyday it doesn’t really help
when there’s a bozo at the wheel slowing down cutting people
off i don’t think it’s funny. hit the gas, hit the brakes,
in a traffic jam i think i’m late for work got your license
from a cereal box you don’t know how to drive you’re just a fucking jerk,
it never fails getting on there’s always something going
wrong a lot of cars a lot of smog (well, not as much as l.a.)
it’s pretty hazy when a blowout in a tire becomes
such a big desire for idiots to watch, slow down it makes me crazy.
think you know how i feel what i need is a new automobile
like the game spyhunter i could enjoy anyone
who would annoy set the missiles seek and destroy.
Перевод песни
Кажется, каждый раз, когда мы едем по трансададе №1
Трафик становится все хуже и хуже, он действительно не помогает
Когда есть бозо за рулем, замедляющее сокращение людей
Я не думаю, что это смешно. Попал в газ, ударил тормоза,
В пробке, я думаю, что опаздываю на работу, получила вашу лицензию
Из коробки с зерном вы не знаете, как водить, вы просто чертовски рывком,
Он никогда не терпит неудачу, всегда что-то происходит
Неправильно много автомобилей много смога (ну, не так много, как l.a.)
это довольно туманно, когда выброс в шине становится
такое большое желание идиотов смотреть, замедлять это делает меня сумасшедшим.
Думаю, вы знаете, как я чувствую, что мне нужно, это новый автомобиль
как игривый шпион, я мог бы наслаждаться любым
которые будут раздражать, устанавливают ракеты искать и уничтожать.