GOB - All We Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All We Are» из альбома «How Far Shallow Takes You» группы GOB.
Текст песни
Tell myself the first time that we didn’t really belong
A day passed, a month’s gone and we’ve never felt so strong
Stand our ground and always say
«All we are is all we are»
No matter what they might say
It’s strange how things work out mostly for the better
But sometimes, someone adds their negative contribution
Stand our ground and always say
«All we are is all we are»
With open minds it will be this way
All we are is all we are
How did it get screwed up? Screwed up I guess with all these changes people fear
To try something other than what they’re used to With no meaning or aspiration, what do you have to look forward to?
Tell myself, the first time that we didn’t really belong
A day passed, a month’s gone and we’ve never felt so strong
Stand our ground and always say
«All we are is all we are, all we are is all we are»
No matter what they might say
Перевод песни
Скажите себе, в первый раз, когда мы действительно не принадлежали
Прошел день, месяц ушел, и мы никогда не чувствовали себя такими сильными
Держись и всегда говори
«Все, что мы есть, это все, что мы есть»
Независимо от того, что они могли сказать
Странно, как все складывается в основном в лучшую сторону
Но иногда кто-то добавляет свой негативный вклад
Держись и всегда говори
«Все, что мы есть, это все, что мы есть»
С открытым умом это будет так
Все, что мы есть, это все, что мы
Как это было испорчено? Повернувшись, я думаю, что со всеми этими изменениями люди боятся
Чтобы попробовать что-то другое, чем то, к чему они привыкли. Без смысла или стремления, чего вы должны ожидать?
Скажите себе, первый раз, когда мы действительно не принадлежали
Прошел день, месяц ушел, и мы никогда не чувствовали себя такими сильными
Держись и всегда говори
«Все, что мы есть, это все, что мы есть, все, что мы есть, это все, что мы есть»
Независимо от того, что они могли сказать