Gob Squad - Back where I belong текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back where I belong» из альбома «Far beyond control» группы Gob Squad.

Текст песни

Yeah, I feel alright again.
My greatest fear have disappeared. I’ve overcome myself.
Yeah, I feel alright again.
I’d rather loose a million times just to win this time.
Damn it’s so good to feel this way.
Cause now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.
Yeah, I feel alright again.
So many things have changed and you seem better off this way.
Yeah, I feel alright again.
I don’t really care. I’ve done my share and I’ve found my own way.
Damn it’s so good to feel this way.
Cause now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.
Sorrow!
Yeah now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.

Перевод песни

Да, я снова чувствую себя хорошо.
Мой величайший страх исчез. Я победил себя.
Да, я снова чувствую себя хорошо.
Я бы предпочел потерять миллион раз, чтобы выиграть на этот раз.
Черт, так здорово это чувствовать.
Потому что теперь я вернулся туда, где я принадлежу.
Включение и выключение.
И мне все равно, что правильно или неправильно.
Включение и выключение.
Мне не нужно играть.
Назад, где я принадлежу.
Да, я снова чувствую себя хорошо.
Так много вещей изменилось, и вам кажется, что так лучше.
Да, я снова чувствую себя хорошо.
Мне все равно. Я сделал свою долю, и я нашел свой собственный путь.
Черт, так хорошо чувствовать себя так.
Потому что теперь я вернулся туда, где я принадлежу.
Включение и выключение.
И мне все равно, что правильно или неправильно.
Включение и выключение.
Мне не нужно играть.
Назад, где я принадлежу.
Печаль!
Да, теперь я вернулся туда, где я принадлежу.
Включение и выключение.
И мне все равно, что правильно или неправильно.
Включение и выключение.
Мне не нужно играть.
Назад, где я принадлежу.