Goapele - Perfect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect» из альбома «Strong as Glass» группы Goapele.
Текст песни
I see you on my front line,
But I wish that you were on my side,
too many souls have died, pretending like we’re all right;
Wish I could seep into your veins, take the pain away,
and be your great escape, but I’m not a heroine,
I just have this song again;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I’m just a girl,
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah;
I’m fighting for you,
No more bullets on a summer night,
watch the shooting suns light up the sky, just feel the evening breeze,
Be who you wanna be,
I wanna life you up when you feelin' low,
I’ll break your fall, never let go,
But i’m not gravity,
I’ll give you space to breathe;
Cos nothin' is perfect, in this crazy world,
I wish I was perfect, but I’m just a girl,
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah;
I’m fighting for you,
Rise up, come on, come on, cos' I’m convince it’s time for us to shine,
We gon' light sky up like a phoenix tonight,
So, Rise up, come on, come on, cos' I’m convince it’s time for us to shine,
We own the night, yeah, we own the night;
We own the night, yeah, we own the night;
they say choose your battles babe,
so I’m fighting for you, a-aah a-aah, aaah!;
Перевод песни
Я вижу тебя на своей линии фронта,
Но я хочу, чтобы ты был на моей стороне,
слишком много душ умерло, притворяясь, что мы в порядке;
Хотел бы я просочиться в твои вены, снять боль,
и быть вашим великим побегом, но я не героиня,
У меня снова есть эта песня;
Cos nothin 'идеально, в этом сумасшедшем мире,
Хотел бы я быть совершенным, но я просто девушка,
Они говорят, что выбирают своих бойцов,
поэтому я сражаюсь за вас, a-aah a-aah;
Я сражаюсь за тебя,
Больше никаких пуль в летнюю ночь,
Наблюдайте, как стреляющие солнца загорают небо, просто ощущайте ветерок,
Будь кем ты хочешь быть,
Я хочу жить, когда ты чувствуешь себя низко,
Я сломаю твое падение, никогда не отпускаю,
Но я не гравитация,
Я дам вам пространство, чтобы дышать;
Cos nothin 'идеально, в этом сумасшедшем мире,
Хотел бы я быть совершенным, но я просто девушка,
Они говорят, что выбирают своих бойцов,
Поэтому я сражаюсь за вас, a-aah a-aah;
Я сражаюсь за тебя,
Поднимись, давай, давай, потому что я убеждаю, что нам пора сиять,
Мы собираемся озарять небо как феникс сегодня вечером,
Итак, встань, давай, давай, потому что я убеждаю, что нам пора сиять,
У нас есть ночь, да, у нас ночь;
У нас есть ночь, да, у нас ночь;
Они говорят, что выбирают своих бойцов,
Поэтому я сражаюсь за вас, a-aah a-aah, aaah !;