Goapele - Childhood Drama текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Childhood Drama» из альбома «Even Closer» группы Goapele.
Текст песни
I always felt that I was the exception to the rule but now who’s the fool
you won’t give me your love your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow (it's still hollow)
can’t you see potential you have and what you dreamed if it’s not based in reality
and your denial is a tragedy
and your excuses backed up by love can hinder more than a brave risk you take
even if it cracks on this floor
you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow (it's still hollow)
why is it you believe that to quit is better than really trying to succeed
I wish you’d stayed to guide me it seems that I, I don’t fit in anywhere that I can see
I can’t follow your lead, oh you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow
so I walk to the shore to cry my tears in the ocean
I can see that looking in my eyes ain’t enough to bring you back no more
back no more
you won’t give me your love
you weren’t living your love (repeat till fade)
Перевод песни
Я всегда чувствовал, что я был исключением из правила, но теперь кто дурак
Ты не будешь любить свою любовь
поэтому, когда вы оставили меня, я заполнил это пустое место и никогда не говорил, что все еще
Пустое (оно все еще пустое)
разве вы не видите потенциал, который у вас есть, и то, о чем вы мечтали, если оно не основано на реальности
И ваше отрицание - трагедия
и ваши оправдания, подкрепленные любовью, могут помешать более чем смелому риску, который вы принимаете
Даже если он треснет на этом этаже
ты не дашь мне свою любовь
ты не живешь своей любовью
ты не дашь мне свою любовь
твоя любовь
поэтому, когда вы оставили меня, я заполнил это пустое место и никогда не говорил, что все еще
Пустое (оно все еще пустое)
почему вы считаете, что бросить лучше, чем действительно пытаться добиться успеха
Хотел бы ты остаться, чтобы вести меня, кажется, что я, я не вписываюсь нигде, что вижу
Я не могу следовать за твоим руководством, ты не отдашь мне свою любовь
ты не живешь своей любовью
Ты не дашь мне свою любовь
ты не живешь своей любовью
Ты не дашь мне свою любовь
твоя любовь
поэтому, когда вы оставили меня, я заполнил это пустое место и никогда не говорил, что все еще
полый
поэтому я иду к берегу, чтобы плакать слезами в океане
Я вижу, что смотреть в мои глаза недостаточно, чтобы не вернуть вас больше
назад больше нет
Ты не дашь мне свою любовь
Вы не живете своей любовью (повторите до исчезновения)