Go West - From Baltimore To Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Baltimore To Paris» из альбомов «Aces and Kings: The Best Of» и «Dancing On The Couch» группы Go West.
Текст песни
You knew those Belvedere weekends
Were just the beginning
Of a long way home
You were not meant to be
Just good friends
Rumor red
You were ahead of your time
From Baltimore to Paris
You held your head up high
Held back the tears
Across the years
A prisoner of circumstances
Outside looking in
If you had your time over
Would you do it all again?
He was your lonely little boy
Lost in deep water and about to go down
You soon became his favorite toy
A brighter jewel than any in the crown
He abandoned what he promised you
When he could not turn the tide
With a lifetime to prove yourselves
It was enough for you to be at his side
You gave up your pride
Rumor red
One step ahead of your time
Перевод песни
Ты знал, что эти выходные в Бельведере
Были только началом
Долгого пути домой,
Ты не должен был быть
Просто хорошим другом.
Ходят слухи,
Что ты опередил свое время
От Балтимора до Парижа.
Ты высоко держал голову,
Сдерживал слезы
На протяжении многих лет,
Узник обстоятельств
Снаружи, заглядывая внутрь.
Если бы у тебя было больше времени ...
Ты бы сделал это снова?
Он был твоим одиноким маленьким мальчиком,
Потерявшимся в глубоких водах, и вот-вот спустишься вниз,
Ты скоро стала его любимой игрушкой,
Ярче драгоценного камня, чем любой другой в короне.
Он отказался от того, что обещал тебе,
Когда не смог изменить ход
Событий, чтобы доказать себя на всю жизнь.
Тебе было достаточно быть рядом с ним.
Ты отказался от своей гордости,
Слухи о красном.
На шаг впереди своего времени.