Go West - Don't Look Down (The Sequel) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look Down (The Sequel)» из альбома «Aces and Kings: The Best Of» группы Go West.
Текст песни
By GO WEST
How much longer 'till the curtain rises?
First night stagefright always hypnotizes
Leading ladies never think about it
Live without it
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me… I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
One more heartbeat and you walk the wire
Why wait? It’s too late to put out the fire
Almost strangers. can you stop deceiving
Start believing
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me. I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
Even when you feel you can’t go on
Laughing at the rain you fool no one
If you don’t want to lose what you have found
Then don’t look down
Changing partners is just substitution
It’s no solution
Try to hide your fear of falling
Keep your eyes on me. I’m calling
Don’t look down girl
You know you’re holding aces
Don’t look down girl
Don’t give the game away
Перевод песни
По дороге на Запад.
Сколько еще ждать, пока занавес не поднимется?
Первая ночь стагефрайт всегда гипнотизирует,
Ведущие девушки никогда не думают об этом,
Живут без этого.
Попытайся скрыть свой страх падения,
Смотри на меня... я зову.
Не смотри вниз, девочка.
Ты знаешь, что держишь тузов.
Не смотри вниз, девочка.
Не отдавай игру.
Еще одно сердцебиение, и ты идешь по канату.
Зачем ждать? слишком поздно тушить огонь,
Почти незнакомые люди. можешь ли ты перестать обманывать,
Начинай верить,
Пытаешься скрыть свой страх перед падением,
Смотри на меня.
Не смотри вниз, девочка.
Ты знаешь, что держишь тузов.
Не смотри вниз, девочка.
Не давайте игру,
Даже если вы чувствуете, что не можете продолжать
Смеяться над дождем, вы никого не обманете,
Если не хотите потерять то, что нашли,
Не смотрите вниз.
Смена партнеров-это просто замена,
Это не решение.
Постарайся скрыть свой страх перед падением,
Смотри на меня.
Не смотри вниз, девочка.
Ты знаешь, что держишь тузов.
Не смотри вниз, девочка.
Не отдавай игру.