Gnidrolog - Time And Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time And Space» из альбома «In Spite Of Harry's Toenail» группы Gnidrolog.
Текст песни
Drifting through his dreams at night
Fireflies danced by their pale light
Moonshine stole his heart away
Time and space like spider’s lace weaves on
Staring at the marbled skies
Night light weaves its love in sighs
Aura kissed her virgin thighs
Time and space like spider’s lace weaves on
Somewhere voice disturbed the theme
Nature now destroyed the scene
Eagle poised his quarry seen
Time and space like spider’s lace weaves on
He asked himself was he really alive
He took a plunge and prepared to dive
Say hey what’s happening to me
Am I here or am I not?
Void of consciousness
Can this mood I’m in come out of its spin
And when I crash down
When I reach the ground
I’ll land, land noisily
Through the days of frozen fears
I heard me screaming
Suddenly awoke I found myself sleeping
Sinking through a whiskey glass
Touch of mature dreams will pass
Gently slipping, quietly, nightly sitting sipping
Перевод песни
Плывя по ночам сквозь его сны,
Светлячки танцевали под их бледным светом,
Лунный свет украл его сердце.
Время и пространство, как кружево паука, ткет,
Глядя на мраморное небо,
Ночной свет ткет свою любовь в вздохах,
Аура целовала ее девственные бедра.
Время и пространство словно паучье кружево сплетается
Где-то, голос тревожит тему.
Природа разрушила сцену.
Орел повидал свой карьер.
Время и пространство, как кружево паука, сплетаются.
Он спросил себя, был ли он действительно жив?
Он сделал решительный шаг и приготовился к погружению.
Скажи: "Эй, что со мной происходит?"
Я здесь или нет?
Пустота сознания.
Может ли это настроение, в котором я нахожусь, выйти из его спина?
И когда я рухну.
Когда я достигну земли,
Я приземлюсь, шумно
Приземлюсь в дни ледяных страхов.
Я слышал, как я кричал.
Внезапно проснувшись, я обнаружил, что сплю,
Погружаясь в бокал виски,
Прикосновение зрелых снов пройдет,
Мягко ускользая, тихо, каждую ночь сидя, потягивая.