Gnidrolog - Same Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Dreams» из альбома «Lady Lake» группы Gnidrolog.
Текст песни
We share the same dreams
The same hopes
The same cigarettes
They said we had a lot of growing up to do
Well I’ve done some without you
But I wish that you could have been here
And I wish that you could have been here
Yes I wish that you could have been here too
And I’m not complaining
This is what i was meant to do
And I’ve stopped complaining
I’ve got my guitar and my music too
We shared the same thoughts
The same road
The same line from an old song
They said this thing
Could never work out between us
I’m still thinking about it
But I wish that you could have been here
And I wish that you could have been here
Yes I wish that you could have been here too
And I’m not complaining
This is what i was meant to do
And I’ve stopped complaining
I couldn’t change my life
For a woman like you
I think about the way it could have been
I think about the way it could have been
Перевод песни
Мы разделяем одни и те же мечты,
Те же надежды,
Те же сигареты.
Они сказали, что нам нужно повзрослеть.
Что ж, я кое-что сделал без тебя,
Но я бы хотел, чтобы ты была здесь.
И я хочу, чтобы ты была здесь.
Да, я хотел бы, чтобы ты тоже была здесь.
И я не жалуюсь.
Это то, что я должен был сделать,
И я перестал жаловаться.
У меня есть моя гитара и моя музыка,
Мы разделили одни и те же мысли,
Одна и та же дорога,
Одна и та же линия из старой песни.
Они сказали, что
Между нами ничего не получится,
Я все еще думаю об этом,
Но я хочу, чтобы ты была здесь.
И я хочу, чтобы ты была здесь.
Да, я хотел бы, чтобы ты тоже была здесь.
И я не жалуюсь.
Это то, что я должен был сделать,
И я перестал жаловаться.
Я не мог изменить свою жизнь
Ради такой женщины, как ты.
Я думаю о том, как это могло бы быть.
Я думаю о том, как это могло бы быть.