Gnarls Barkley - Neighbors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neighbors» из альбома «The Odd Couple» группы Gnarls Barkley.
Текст песни
Now my neighbor likes where I stay
But doesn’t know the price that I pay
My neighbor, my neighbor
My neighbor wants what he sees
My neighbor, my neighbor
My neighbor thinks he wants to be me
But he’ll never be From out my window, he seems just fine
Deep but in his mind, behind his world is far from kind
So I invited him over, come let’s make a new friend
But once I got to know ya, wish I never let you in Now my neighbor likes my clothes
But hasn’t seen me with my scars exposed
My neighbor, my neighbor
My neighbor, dissatisfied
My neighbor, my neighbor’s
Behavior is unjustified
I’m sick and tired
I don’t know if he lives all alone
If you’re scared of the darkness
Just leave the lights on I had a talk with my neighbor
Said, «Isn't this all insane?»
I guess he understood me He never came back again
Now my neighbor likes my car
But no matter where you go, there he was
Перевод песни
Теперь моему соседу нравится, где я остаюсь
Но не знаю, какую цену я плачу
Мой сосед, мой сосед
Мой сосед хочет, что он видит
Мой сосед, мой сосед
Мой сосед считает, что он хочет быть мной
Но он никогда не будет Из моего окна, он выглядит просто отлично
Глубоко, но в его сознании, за его миром далеко не добрый
Поэтому я пригласил его, давай сделаем нового друга
Но как только я узнаю тебя, хочу, чтобы я никогда тебя не пускал. Теперь моему соседу нравится моя одежда
Но я не видел, чтобы мои шрамы подвергались
Мой сосед, мой сосед
Мой сосед, недовольный
Мой сосед, мой сосед
Поведение неоправданно
Я болен и устал
Я не знаю, жив ли он один
Если вы боитесь темноты
Просто оставьте свет, я поговорил с моим соседом
Сказал: «Разве это не безумие?»
Думаю, он понял меня. Он больше не возвращался
Теперь моему соседу нравится моя машина
Но независимо от того, куда вы идете, он был