Glow - Neighbour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neighbour» из альбома «At Your Own Risk» группы Glow.
Текст песни
Lean, skinny or fat, I’m untouchable
poor, meagre or reach, that’s personal
bein' a freak, or dumb or an addict
even cheap or proud or a convict
I don’t want to live somebody elses life
I am just a guy who’s got some life inside
but someone drives me mad, I’m looking for the saviour
ask me who it is my friend,
it’s my neighbour
I want you to take care of your own business neighbour’s got eyes on me
I know you take the chance if I am careless and you make up stories
You rusty, ugly, curious man
going through my garbage can
always pinning back your ears
when somebody else appears
you make things much worse than they already are
when I’m coming home you’re hidin in your car
I wish you’d go to hell where you will meet your maker
I’m in trouble, beeing judged by the neighbour
Eyes stuck to my back, when I walk
I am in your mouth, when you talk
behind the curtain it is you I know for certain it is you
Why don’t you take care of your private business
I’m everywhere just like ozone, I ring your telephone
you always take your chance to make me nervous
and when you’re home you’re not alone
Перевод песни
Бережливый, тощий или жирный, я неприкасаем
бедный, скудный или доступный, это личное
bein 'урод, или немой или наркоман
Даже дешевый или гордый или осужденный
Я не хочу жить кем-то
Я просто парень, у которого есть жизнь внутри
но кто-то сводит меня с ума, я ищу спасителя
Спросите меня, кто это мой друг,
это мой сосед
Я хочу, чтобы вы позаботились о том, чтобы ваш собственный бизнес-сосед посмотрел на меня
Я знаю, что вы рискуете, если я небрежна, и вы составляете истории
Вы ржавый, уродливый, любопытный человек
Через мой мусор
Всегда запираю ваши уши
когда появляется кто-то еще
вы делаете вещи намного хуже, чем они уже
когда я возвращаюсь домой, ты скрываешься в своей машине
Я бы хотел отправиться в ад, где вы встретите своего создателя
Я в беде, судя по соседству
Глаза застряли у меня на спине, когда я гуляю
Я во рту, когда ты говоришь
за занавеской это ты, я точно знаю, что это ты
Почему бы вам не позаботиться о своем частном бизнесе
Я везде, как озон, звоню по телефону
Вы всегда берете свой шанс, чтобы я нервничал
И когда вы дома, вы не одиноки