Gloria Trevi - Tu Angel De La Guarda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu Angel De La Guarda» из альбомов «Soy Mujer», «Las Número 1 De Gloria Trevi», «Serie Platino», «Ellas Cantan Asi» и «Tu Angel De La Guarda» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Estando sin t,
yo me quise morir
setenta pastilla,
fueron mi fin.
Y frente a Dios,
diez das habl
dando razones,
para volver.
Por fin me regresa,
en un barco de estrellas
me mete en tu casa,
yo me meto en tu cama.
Y cuando te duermes,
duermo de t abrazada
me meto en tus sueños,
y soy tus deseos.
Pasan cosas extrañas,
cuando ests slo en casa
oyes mi voz,
que te dice «mi amor».
Y cuando te bañas,
alguien talla tu espalda
se prende el radio,
con canciones de amor.
Ahora soy,
tu angel de la guarda
la que fu,
tu fiel enamorada.
Ahora soy,
quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy,
tu angel de la guarda
la que fu tu fiel enamorada,
ahora soy,
quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy,
tu angel de la guarda.
Ahora comprendo,
que no fuiste sincero
que ese «no te quiero»
fu un arranque de celos.
Y fu un gran error,
parar mi corazn
estando tan lleno,
de amor.
Van varias veces,
que miras mi foto
y llevas flores,
dizque a donde reposo.
Te sientes culpable,
por rechazarme
y cuando lloras,
yo quiero consolarte.
Ahora soy,
tu angel de la guarda
la que fu,
tu fiel enamorada.
Ahora soy,
quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy,
tu angel de la guarda
la que fu,
tu fiel enamorada.
Ahora soy,
quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy,
tu angel de la guarda
la que fu tu fiel enamorada.
Ahora soy,
quien siempre te acompaña,
te cuida, te baña,
te ama.
Ahora soy,
tu angel de la guarda,
tu angel de la guarda,
tu angel de la guarda.
Перевод песни
Будучи без t,
Я хотел умереть
Семьдесят таблетки,
Был мой конец.
И перед Богом,
Десять часов
Предоставляя причины,
Вернуть.
Наконец он возвращает меня,
На звездной лодке
Вставляет меня в свой дом
Я сажусь в постель.
И когда вы засыпаете,
Я с тобой сплю
Я вникаю в твои сны,
И я твои пожелания.
Странные вещи случаются,
Когда вы только дома
Вы слышите мой голос
Что говорит вам «моя любовь».
И когда вы купаетесь,
Кто-то вырезает твою спину
Радио включается,
С любовью песни.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Тот, который был,
Ваш верный любовник
Теперь я,
Кто всегда сопровождает вас,
Береги себя
Любит тебя.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Тот, который был вашим верным любовником,
Теперь я
Кто всегда сопровождает вас,
Береги себя
Любит тебя.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Теперь я понимаю,
Что ты не был искренен
Это «я тебя не люблю»,
Это было началом ревности.
И это была большая ошибка,
Остановить мое сердце
Будучи настолько полным,
О любви.
Они идут несколько раз,
На что ты смотришь, моя фотография?
И вы несете цветы,
В нем говорится, где я отдыхаю.
Вы чувствуете себя виноватым,
За отказ от меня
И когда вы плачете,
Я хочу тебя утешить.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Тот, который был,
Ваш верный любовник
Теперь я,
Кто всегда сопровождает вас,
Береги себя
Любит тебя.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Тот, который был,
Ваш верный любовник
Теперь я,
Кто всегда сопровождает вас,
Береги себя
Любит тебя.
Теперь я,
Ваш ангел-хранитель
Я был твоим верным любовником.
Теперь я,
Кто всегда сопровождает вас,
Береги себя
Любит тебя.
Теперь я,
Ваш ангел охранника,
Ваш ангел охранника,
Ваш ангел-хранитель