Gloria Trevi - Si Me Llevas Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Me Llevas Contigo» из альбомов «Ellas Cantan Asi», «De Pelos!!» и «Si Me Llevas Contigo» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Miscellaneous
Llevame Contigo
Te prometo que, si me llevas contigo, cambiare
Y voy a ser tan buena como nunca he sido,
Si me llevas contigo, te prometo que,
Ya no seré rebelde, te amare, con plena sumisión a todos tus deseos,
Si me llevas contigo, nadie llorara,
No hay quien me quiera en casa, ni tengo amigos de verdad,
Y eso del amor a mi nunca se me dio, solo se me dio la soledad
Señor llévame contigo, arráncame la vida en plena madrugada
No quiero despertar otra mañana, no quiero vivir sin ser amada
Señor llévame contigo, arráncame el dolor, regálame la calma,
Que es demasiado triste aqui mi camino
Voy a prenderte estrellas en el infinito,
Te prometo que, si me llevas contigo,
Deseare felicidad y amor para los que están vivos
Si me llevas contigo nadie llorara, tal vez ni se den cuenta,
Nunca fui nada especial
Señor llévame contigo, arráncame la vida en plena madrugada
No quiero despertar otra mañana, no quiero vivir sin ser amada
Señor llévame contigo, arráncame el dolor, regálame la calma,
Que es demasiado triste aqui mi camino
Voy a prenderte estrellas en el infinito
Перевод песни
Разное
Возьмите с собой
Я обещаю, что если вы возьмете меня с собой, я изменю
И я буду так же хорош, как и когда-либо,
Если вы возьмете меня с собой, я обещаю вам,
Я больше не буду бунтовать, я буду любить вас, полностью подчиняясь всем вашим желаниям,
Если вы возьмете меня с собой, никто не заплачет,
Никто не любит меня дома, и у меня нет настоящих друзей,
И эта любовь ко мне никогда не давалась мне, я просто отдал себе одиночество
Лорд взять меня с собой, начать свою жизнь посреди ночи
Я не хочу просыпаться еще утром, я не хочу жить, не будучи любимым
Господь возьми меня с собой, возбуди боль, успокойся,
Это слишком грустно здесь, мой путь
Я собираюсь заманить вас в бесконечность,
Я обещаю вам, если вы возьмете меня с собой,
Я желаю счастья и любви тем, кто жив
Если вы возьмете меня с собой, никто не заплачет, может быть, они даже не заметят,
Я никогда не был чем-то особенным
Лорд взять меня с собой, начать свою жизнь посреди ночи
Я не хочу просыпаться еще утром, я не хочу жить, не будучи любимым
Господь возьми меня с собой, возбуди боль, успокойся,
Это слишком грустно здесь, мой путь
Я собираюсь поймать тебя в бесконечность