Gloria Trevi - Pruébamelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pruébamelo» из альбома «Inmortal» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Túme dijiste
que me querías,
yo nunca dije
que te pertenecía.
Y ni con flores
ni frases bonitas,
ni aunque seas chico
de los que son caritas.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Túte pensaste
que yo caería
como una tonta
inocente y suicida.
Y ni con flores
ni frases bonitas,
ni aunque seas chico
de los que son caritas.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Pero pruebamelo bien,
porque yo soy diferente,
porque soy original,
yo soy de las que la mueven,
de las que nada detiene,
la que sabe llegar.
Pero pruebamelo bien,
porque yo soy diferente,
porque soy original,
yo soy de las que la mueven,
de las que nada detiene,
la que sabe llegar.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo.
No se puede, no,
no se puede, no,
comprar y engañar a mi corazón
con frases hechas para el montón.
Si me quieres
pruebamelo,
pruebamelo,
pruebamelo,
si me quieres
pruebamelo.
Перевод песни
Вы сказали мне
Что ты меня любила
Я никогда не говорил
Это принадлежало вам.
И ни с цветами
Никаких симпатичных фраз,
Даже если ты мальчик
Из них они маленькие.
Вы не можете, нет,
Вы не можете, нет,
Покупайте и обманывайте мое сердце
С фразами, сделанными для кучи.
Если ты меня любишь
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Если ты меня любишь
Попробуй.
Вы подумали
Что я упаду
Как дурак
Невинный и суицидальный.
И ни с цветами
Никаких симпатичных фраз,
Даже если ты мальчик
Из них они маленькие.
Вы не можете, нет,
Вы не можете, нет,
Покупайте и обманывайте мое сердце
С фразами, сделанными для кучи.
Если ты меня любишь
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Если ты меня любишь
Попробуй.
Но попробуйте меня хорошо,
Потому что я другой,
Поскольку я оригинален,
Я один из тех, кто его перемещает,
Из которых ничего не останавливается,
Тот, кто знает, как туда добраться.
Но попробуйте меня хорошо,
Потому что я другой,
Поскольку я оригинален,
Я один из тех, кто его перемещает,
Из которых ничего не останавливается,
Тот, кто знает, как туда добраться.
Вы не можете, нет,
Вы не можете, нет,
Покупайте и обманывайте мое сердце
С фразами, сделанными для кучи.
Если ты меня любишь
Попробуй.
Вы не можете, нет,
Вы не можете, нет,
Покупайте и обманывайте мое сердце
С фразами, сделанными для кучи.
Если ты меня любишь
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Попытайтесь на меня,
Если ты меня любишь
Попробуй.