Gloria Trevi - El Ultimo Beso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Ultimo Beso» из альбомов «Las Número 1 De Gloria Trevi», «Ellas Cantan Asi», «Que Hago Aqui» и «Que Hago Aquí?» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Por qué se fue, por qué murió
por qué el Señor me lo quitó
se ha ido al cielo
y para poder ir yo debo también ser buena
para estar con mi amor.
Íbamos los dos al anochecer
oscurecía y no podía ver
él manejaba, iba a más de cien
prendió las luces para leer.
Había un letrero de desviación
el cual pasamos sin precaución
muy tarde fue al enfrenar
el auto volcó y hasta el fondo
fue a dar.
Por qué se fue, por qué murió
por qué el Señor me lo quitó
se ha ido al cielo
y para poder ir yo debo también ser buena
para estar con mi amor.
Al vueltas dar yo me salí
por un momento no supe de mí
al despertar hacia el auto corrí
y aún con vida lo pude hallar.
Al verme lloró, me dijo adiós
allá te espero donde está Dios
él ha querido separarnos hoy
abrázame fuerte porque me voy.
Al fin lo abracé
y al besarlo se sonrió
después de un suspiro
en mis brazos quedó.
Por qué se fue, por qué murió
por qué el Señor me lo quitó
se ha ido al cielo
y para poder ir yo debo también ser buena
Перевод песни
Почему он ушел, почему он умер?
Почему Господь взял это у меня
Он ушел на небеса
И чтобы идти, я тоже должен быть хорошим
Быть с моей любовью
Мы оба были в сумерках
Потемнел и не мог видеть
Он ехал, собирался более ста
Включил свет, чтобы читать.
Был знак отклонения
Который мы проходим без предосторожности
Было слишком поздно смело
Автомобиль опрокинулся и на дно
Должен был дать.
Почему он ушел, почему он умер?
Почему Господь взял это у меня
Он ушел на небеса
И чтобы идти, я тоже должен быть хорошим
Быть с моей любовью
Когда я возвращаюсь, я ухожу
На мгновение я не знал о себе
При пробуждении к машине
И еще живым я мог найти.
Когда он увидел меня, он закричал, он попрощался
Я буду ждать тебя, где Бог
Он хотел отделить нас сегодня
Держи меня крепче, потому что я ухожу.
Я, наконец, обнял его
И поцеловал его, он улыбнулся
После вздоха
В моих руках было
Почему он ушел, почему он умер?
Почему Господь взял это у меня
Он ушел на небеса
И чтобы идти, я тоже должен быть хорошим