Gloria Trevi - A Gatas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Gatas» из альбомов «De Pelos!!» и «Mas Turbada Que Nunca» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Si tuviera mil pares
de zapatos en casa,
que escoger cuales uso,
que color y que marca…
De viajar con choferes
cada vez que yo salga,
y vivir vigilada…
mil veces prefiero a gatas.
De vivir desconfiada
con millones de alhajas,
y ser de la manada,
de b nariz operada…
Primero ando de rodillas
sobre dos corcholatas,
que volverme una fresa
para la mermelada,
para la mermelada,
para la mermelada…
(CORO:)
Gatas,
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas,
prefiero a gatas,
a gatas prefiero andar!
Prefiero andar a gatas
prefiero andar a gatas
prefiero a gatas
prefiero a gatas;
a gatas prefiero andar!
De salir en portadas
casada con «De la Garza»,
y que sea toda su luna
de traficar marihuana…
De pararme la nalga
y de sentirme adorada,
prefiero andar agachada
que con el alma estirada…
De vestirme a la moda,
que las otras impongan,
yo prefiero ser naca
que ser una tarada!
Yo los pies en la tierra
y sobre mis cuatro patas,
dependo slo de ellas
y no de mis guardaespaldas,
y no de mis guardaespaldas,
y no de mis guardaespaldas!!!
(CORO)
Перевод песни
Если бы у меня было тысяча пар
Из обуви у себя дома,
Какой выбор, который использует,
Какой цвет и какой бренд ...
Путешествие с шоферами
Каждый раз, когда я выхожу,
И жить с ...
В тысячу раз я предпочитаю кошек.
Жить подозрительно
С миллионами драгоценностей,
И будь от стада,
Из b управляемый нос ...
Я сначала ходил на колени
Около двух corcholatas,
Стать клубникой
Для варенья,
Для варенья,
Замятие
(Припев :)
Gatas,
Я предпочитаю сканировать
Я предпочитаю кошек
Я предпочитаю кошек
Дерьмо, я бы лучше пошел!
Я предпочитаю сканировать
Я предпочитаю сканировать
Я предпочитаю кошек
Я предпочитаю кошек
Дерьмо, я бы лучше пошел!
Пойти на обложку
Женат на "Де ла Гарза,
И сделай это своей полной луной
Для перевозки марихуаны ...
Чтобы остановить ягодицы
И чтобы чувствовать себя любимым,
Я предпочитаю ходить на корточках
Это с душой растянулось ...
От одевания до моды,
То, что другие налагают,
Я предпочитаю быть naca
Какая ползучесть!
Я ноги на земле
И на моих четырех ногах,
Я полагаюсь только на них
И не мои телохранители,
И не мои телохранители,
И не мои телохранители !!!
(Хор)