Gloria Morti - Ephemeral Lifespan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ephemeral Lifespan» из альбома «Lifestream Corrosion» группы Gloria Morti.
Текст песни
A meaningless form of existence — invalid, obsolete
The founding structures of Eden — scourged, incomplete
Remnants begin to wither
Slowly turning into dust
Dispirit living to desperate voids
Rain wails of liquidation
Life span is ephemeral, short and fragile
A brief passing moment in grand river of the Nile
A vain, pointless era of deception and deceit
Where loss is consolated with a promise of defeat
Denouement of era spent beneath these lambent stars
Under time’s sabrewings late beauty lies rotten
Washed away by tides, forgiven and forgotten
Pictures tend to fade, memories decay
What remains after Death will be taken away
Sleep off the scorn, die away the shame
Dwell present in comfort of end left to claim
Beneath fondeling sun flesh begins to reek
Stork carries a disease in it’s break
Certain ends dawning daily
From reddened infected wombs
Unscriptured faiths guide us blindly
Cities invert to tombs
Sad are only the Deaths that no-one laments for
Mourners bring light to the fallen
Remnants begin to wither
Slowly turning into dust
Gaze in admiration the sheer sweetness of her art
Even Devil rests in black riuns of the heart
Death — A promise of victory
Перевод песни
Бессмысленная форма существования - недействительная, устаревшая
Основополагающие структуры Идена - избитые, неполные
Остатки начинают увядать
Медленно превращаясь в пыль
Беспокойство, живущее в отчаянных пустотах
Дождливые вопли ликвидации
Продолжительность жизни эфемерная, короткая и хрупкая
Краткий миг в великой реке Нила
Тщетная, бессмысленная эра обмана и обмана
Там, где потеря утешилась обещанием поражения
Отмена эпохи, проведенной под этими яркими звездами
По замыслу времени поздняя красота лежит гнилой
Омывается приливами, прощен и забыт
Фотографии, как правило, исчезают, воспоминания распадаются
Что останется после смерти
Сон от презрения, отмахиваться от стыда
Держитесь подальше от конца, чтобы потребовать
Под причудливой солнечной плотью начинает пахнуть
Аист несет болезнь в ее перерыве
Определенные концы, наступающие ежедневно
От покрасневших инфицированных маток
Неподписанные религии ведут нас вслепую
Города превращаются в гробницы
Печальны только Смерти, которые никто не жалуется на
Скорбящие приносят свет упавшим
Остатки начинают увядать
Медленно превращаясь в пыль
Взгляд в восхищении чистой сладостью ее искусства
Даже дьявол покоится в черных ритмах сердца
Смерть - обещание победы