Gloria Estefan - Lucky Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Girl» из альбомов «Original Album Classics» и «Gloria!» группы Gloria Estefan.
Текст песни
There are some girls who'd never take a chance
And yet they say that they need more romance
Diamonds and pearls are all some girls can see
Your kiss is the jewel for me
I'm such a lucky girl
There are some girls who'd never take a chance
And yet they say that they need more romance
Diamonds and pearls are all some girls can see
Your kiss is the jewel for me
I'm such a lucky girl
You make me feel like the only girl in the world
I'm such a lucky girl
You do it to me like it's never been done before
I'm gonna give it, give it, give it all to you
And when you look at me, I know it's true
I'm gonna spend my whole life here with you
And in my world, only one fantasy, you give it all to me
I'm such a lucky girl
You make me feel like the only girl in the world
I'm such a lucky girl
You do it to me like it's never been done before
I'm gonna give it, give it, give it all to you
Now, I thank my lucky stars above
For giving me the best of you to love
In love and in luck
I've got one guarantee
'cause I got you here with me
I'm such a lucky girl
You make me feel like the only girl in the world
I'm such a lucky girl
You do it to me like it's never been done before
I'm gonna give it, give it, give it all to you
I'm such a lucky girl
Lucky, lucky, lucky girl
I'm gonna give it, give it, give it all to you
Lucky, lucky, lucky girl
Перевод песни
Есть некоторые девушки, которые никогда не рискнут
И все же они говорят, что им нужно больше романтики
Бриллианты и жемчуг - все, что могут видеть некоторые девушки
Ваш поцелуй - драгоценный камень для меня
Я такая счастливая девушка
Есть некоторые девушки, которые никогда не рискнут
И все же они говорят, что им нужно больше романтики
Бриллианты и жемчуг - все, что могут видеть некоторые девушки
Ваш поцелуй - драгоценный камень для меня
Я такая счастливая девушка
Вы заставляете меня чувствовать себя единственной девушкой в мире
Я такая счастливая девушка
Вы делаете это со мной, как никогда раньше
Я собираюсь дать его, дать ему, отдать все это вам
И когда вы смотрите на меня, я знаю, что это правда
Я собираюсь провести здесь всю свою жизнь здесь
И в моем мире, только одна фантазия, ты отдаешь все мне
Я такая счастливая девушка
Вы заставляете меня чувствовать себя единственной девушкой в мире
Я такая счастливая девушка
Вы делаете это со мной, как никогда раньше
Я собираюсь дать его, дать ему, отдать все это вам
Теперь, я благодарю моих счастливых звезд выше
Для того, чтобы дать мне лучшее из вас, чтобы любить
В любви и удаче
У меня есть одна гарантия
Потому что я привел тебя сюда со мной
Я такая счастливая девушка
Вы заставляете меня чувствовать себя единственной девушкой в мире
Я такая счастливая девушка
Вы делаете это со мной, как никогда раньше
Я собираюсь дать его, дать ему, отдать все это вам
Я такая счастливая девушка
Удачливая, счастливая, счастливая девушка
Я собираюсь дать его, дать ему, отдать все это вам
Удачливая, счастливая, счастливая девушка