Gloria Estefan - Light Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Of Love» из альбомов «Into The Light» и «Cuts Both Ways/Into The Light» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Simple dreams created by the passion
In a place I’ve never been before
And letter perfect expectations of a love affair
That’s what I found when I fell in love with you
History has been established
The here and now soon will come to pass
And stolen moments that will never come to be again
Baby I’m just trying to make those moments last
(Chours)
Blinded by the light of your love
Born again with the kiss from your lips, oh baby!
Making up our own illusions as we go along
But it’s no illusion baby we’re in love
Far beyond my imagintaion
There’s a world big enough for two
Read my mind and tell what is missing, babe
Can’t you see that you’re my dream come true
And if I wanna get to heaven I don’t have to go so far
'Cause I found heaven when I saw the light of you
Blinded by the light of your love
Born again with the kiss fromyour lips, oh baby!
Blinded by the light of your love
Born again with a kiss
Blinded by the light of your love
Born again with a kiss from your lips, oh baby!
Blinded by the light of your love
Born again with a kiss from your lips, oh baby!
Blinded by the light of your love, blinded
Blinded by the light of your love, blinded
Перевод песни
Простые мечты, созданные страстью
В месте, где я никогда не был
И письмо безупречных ожиданий любви
Это то, что я нашел, когда влюбился в тебя
История была создана
Скоро и здесь скоро выйдут
И украденные моменты, которые больше никогда не появятся
Ребенок, я просто пытаюсь сделать эти моменты последними
(Chours)
Ослепленный светом вашей любви
Рожденный снова с поцелуем от твоих губ, о, детка!
Составляя собственные иллюзии, когда мы идем
Но это не иллюзия, что мы влюблены
Далеко вне моего воображения
Существует достаточно большой мир для двух
Прочтите мой разум и расскажите, чего не хватает, малышка
Разве ты не видишь, что ты моя мечта?
И если я хочу попасть на небеса, мне не нужно заходить так далеко
Потому что я нашел небо, когда увидел свет тебя
Ослепленный светом вашей любви
Рожденный снова с поцелуем из твоих губ, о, детка!
Ослепленный светом вашей любви
Рожденный снова с поцелуем
Ослепленный светом вашей любви
Рожденный снова с поцелуем от твоих губ, о, детка!
Ослепленный светом вашей любви
Рожденный снова с поцелуем от твоих губ, о, детка!
Ослепленный светом вашей любви, ослепленный
Ослепленный светом вашей любви, ослепленный