Gloria Estefan - Feelin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feelin'» из альбомов «Original Album Classics» и «Gloria!» группы Gloria Estefan.
Текст песни
When you give what’s in your heart
To the one you love
You want them to give their love back to you
When every kiss and every smile
Mean the world to you
Then you’ve got it bad
Don’t need a cure for what you’re going through
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
When every look and touch
Makes you come undone
And you can’t believe this feelin’is real
When the sound of someone’s name
Gives you butterflies
Don’t wander why 'cause you can be sure
That you’re in love
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Перевод песни
Когда вы даете то, что в вашем сердце
К тому, кого ты любишь
Вы хотите, чтобы они вернули вам свою любовь
Когда каждый поцелуй и каждая улыбка
Значит мир вам
Тогда у вас это плохо
Не нужно вылечить то, что вы переживаете
Это ощущение, что вы не можете позволить этому скрыть
Feelin'never собирается остановить чувство,
Когда твоя любовь верна
Feelin'never собирается остановить чувство,
Теперь вы ничего не можете сделать
Feelin'never собирается остановить чувство,
Вы чувствуете это сквозь мед
Feelin'never собирается остановить чувство,
Потому что нет ничего, что ты мог бы сделать мальчику
Когда каждый взгляд и прикосновение
Делает вас незавершенными
И вы не можете поверить в это чувство
Когда звук чьего-то имени
Дает вам бабочки
Не блуждайте, потому что вы можете быть уверены
Что вы влюблены
Это ощущение, что вы не можете позволить этому скрыть
Feelin'never собирается остановить чувство,
Когда твоя любовь верна
Feelin'never собирается остановить чувство,
Теперь вы ничего не можете сделать
Feelin'never собирается остановить чувство,
Вы чувствуете это сквозь мед
Feelin'never собирается остановить чувство,
Потому что нет ничего, что ты мог бы сделать мальчику
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Feelin'never собирается остановить чувство,
Когда твоя любовь верна
Feelin'never собирается остановить чувство,
Теперь вы ничего не можете сделать
Feelin'never собирается остановить чувство,
Вы чувствуете это сквозь мед
Feelin'never собирается остановить чувство,
Потому что нет ничего, что ты мог бы сделать мальчику
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo