Gloria Estefan - Esta Fiesta No Va Acabar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Fiesta No Va Acabar» из альбома «90 Millas» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' arrollar
Para quétrabajar,
Quiero gozar mi vida
Voy a gastarme lo que gané
También lo que yo debía
El fin de semana voy a empezar
El lunes al mediodía
La rumba sigue hasta la madrugá
Que llame la policía
Hoy me voy a dedicar
Sólo a cantar y bailar
Quítateme de 'alante que yo Me voy a guarachar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La fiesta empieza de día
Y sigue hasta la madruga'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Me gastélo que debía
Pa' seguir gozando na' ma'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Que llame la policía
Que yo lo pongo a baila'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La gente, sigue llegando
Vienen a gozar'
Para que reinventar
Si esto sigue vigente
Esto que nacío en Cuba siguió
Creando tremendo ambiente
Que bueno es, hoy celebrar
Junto a la gente mía
La fiesta acaba de comenzar
Y faltan como tres días
Pa' que te vas a preocupar
Por lo que vaya a pasar
Goza, disfruta y baila na' ma'
Que esto acaba e' empezar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Que suenen ya los tambores,
Que la fiesta va a empezar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
La rumba dura tres días,
En tiempo de carnaval
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Uno, dos y tres, que paso más
Chévere que trae usted
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Goza, disfruta y baila na' ma'
Que esto acaba de arrancar
Aquíllegó, aquíllego, la conga viene arrollando
Pero con mucho sabor
Aquíllegó, aquíllego, la conga viene arrollando
Pero con mucho sabor
Y el que estécansao',
Que no se quede parao
Que no se quede parao'
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Me dijo mama Inés,
Que ell ate enseña el paso otra vez
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Báilalo de frente y de lao'
Al derecho y al revés
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
El cheque de la quincena,
También yo me lo gasté
Esta fiesta no va' acabar
Con la conga vamo' a arrollar
Y pal' quien llegótarde, ya se la perdió
Перевод песни
Эта вечеринка не закончится
С конгой, давайте катимся
Эта вечеринка не закончится
С конгой, давайте катимся
Зачем работать,
Я хочу наслаждаться жизнью
Я собираюсь потратить то, что я заработал
Также, что я должен
Я начну выходные
В понедельник в полдень
Румба продолжается до рассвета
Позвоните в полицию
Сегодня я собираюсь посвятить
Просто петь и танцевать
Уберите меня от «пока я иду в гуарачар
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Вечеринка начинается днем
И продолжай до рассвета '
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Я потратил то, что должен
Па 'продолжать наслаждаться "ма"
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Позвоните в полицию
То, что я положил, чтобы танцевать '
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Люди продолжают приходить
Приходите, чтобы насладиться '
Заново изобретать
Если это продолжается
Это родилось на Кубе.
Создание потрясающей среды
Как хорошо, отмечают сегодня
Вместе с моими людьми
Партия только что началась
И это как три дня
Почему вы будете волноваться?
Что произойдет
Наслаждайтесь, наслаждайтесь и танцуйте в 'ma'
Это только для начала
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Пусть барабаны уже звучат,
То, что партия собирается начать
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Румба длится три дня,
В карнавальное время
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Один, два и три, что произошло
Круто, что вы приносите?
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Наслаждайтесь, наслаждайтесь и танцуйте в 'ma'
Это только начало
Aquíllego, aquilego, conga набирает обороты
Но с большим вкусом
Aquíllego, aquilego, conga набирает обороты
Но с большим вкусом
И тот, что estanesao ',
Не оставайся за
Не оставайся там на "
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Инес сказал мне,
Пусть он снова научит этому шагу
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Báilalo спереди и "
Справа и наоборот
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
Проверка двухнедельной,
Я также потратил его
Эта вечеринка не закончится
С конгой мы собираемся бросить
И приятель, который опоздал, уже потерял его