Gloria Estefan - Esperando (Cuando Cuba Sea Libre) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esperando (Cuando Cuba Sea Libre)» из альбома «I-Tunes Originals» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Esperando, Esperando:
Por el día que en mi Cuba
Otra vez se respire esperanza, hermandad y alegría
Hay que pensar que lo bueno vendráen el camino
Lo malo estáen el pasado y queda en el olvido
Ya no perdamos el tiempo con viejos rencores
Canta, celebra, se acercan ya tiempos mejores
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Son montuno pa' mi cuba, ay yo le vengo aquía brindar
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Somos una sola casa, los de aquíy los de allá
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Y seguro que muy pronto voy a poder regresar
Esperando, esperando:
Reunirme con mi pueblo
Una fiesta que seque es su llanto y cumpla sus sueños
Todos bailando felices brindando al destino
Dejando atrás tantos años de anhelos perdidos
Seráel momento de juntos sanar corazones
Para aquel hombre que es libre no existen temores
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Yo conozco a más de uno que por mi camino va Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Siempre mantenla presente, no la vayas a olvidar
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Un pregón en Santa Clara lo repiten en la Habana
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Un son le quiero ofrecer a la tierra que me vio nacer
Por alláen Pinar de Río, vamo' a celebrar
Los aires libres de la Habana, vamo' a celebrar
En las playas de Matanza, vamo' a celebrar
Con caña y caféde Las Villas, vamo' a celebrar
Afina los cueros Camagüey, vamo' a celebrar
Se oye el son alláen Oriente, vamo' a celebrar
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Nunca olvides el camino de tu patria y tus amigos
Cuando Cuba sea libre, vamo' a celebrar
Перевод песни
Ожидание, Ожидание:
На день в моей Кубе
Надежда, братство и радость снова дышат
Вы должны думать, что хорошее придет
Плохое в прошлом и забыто
Давайте не будем терять время со старыми обидами
Пойте, празднуйте, придут лучшие времена
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Сын montuno pa 'моя куба, и я прихожу сюда, чтобы тост
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Мы - один дом, здесь и здесь
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
И я уверен, что смогу вернуться очень скоро.
Ожидание, ожидание:
Соберитесь со своими людьми
Сторона, которая сохнет, - это ваш крик и исполнить ваши мечты
Все танцы с удовольствием
Оставив за собой столько лет потерянных стремлений
Пришло время вместе исцелять сердца
Для человека, который свободен, нет никаких опасений
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Я знаю больше, чем тот, кто по дороге идет, Когда Куба свободна, мы собираемся отпраздновать
Всегда держи ее подарок, не забывай ее
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Провозглашение в Санта-Кларе повторяет его в Гаване
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Сын, которого я хочу предложить земле, которая родила меня
Там, в Пинар-де-Рио, мы собираемся отпраздновать
Свободный воздух Гаваны, мы собираемся отпраздновать
На пляжах Матансы мы собираемся отпраздновать
С тростником и кофе Виллы, мы будем отмечать
Настройте кожа Camaguey, давайте отпразднуем
Мы слышим сына на Востоке, мы будем праздновать
Когда Куба свободна, мы будем отмечать
Никогда не забывайте, как ваша страна и ваши друзья
Когда Куба свободна, мы будем отмечать